depender

Ella tuvo que depender en su fuerza interior.

She had to rely on her inner strength.

En este momento de su vida, debe depender solo de la magia del trabajo duro.

At this point in his life, he must rely solely on the magic of hard work.

— Super 30 (2019)

Así que, por desgracia, tengo que depender de ti.

So, unfortunately, I have to depend on you.

— F1 la película (2025)

No deberías depender tanto de los demás.

You shouldn't depend so much on others.

Tu eres el único del cual puedo depender.

You are the only one I can depend on.

— Perfect Blue (1998)

Estoy harto de depender siempre de ellos.

I'm fed up with always depending on them.

— Comer, beber, amar (1994)

En su gobierno de los alrededores, no puede depender sólo de la Corte.

In governing the surrounding areas, he cannot rely solely on the Court.

— Tigre y dragón (2000)

No deberías depender tanto de los demás para que te ayuden.

You shouldn't rely so much on others to help you.