customs, habits
Estas costumbres difieren de las de nuestro país.
These customs differ from those of our country.
Venía de algún otro lugar; sus costumbres eran distintas de las nuestras.
They came from somewhere else; their customs were different from ours.
Puedes aprender sus costumbres en un mes.
You can learn their customs in a month.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Me enviaron aquí para aprender sus costumbres.
I was sent here to learn their ways.
Es hora de que dejes tus costumbres infantiles.
It's time to leave your childish habits behind.