dressed
Ella siempre está vestida de negro.
She is always dressed in black.
La viuda estaba vestida de negro.
The widow was dressed in black.
Ya estaba vestida y deseando ir.
I was already dressed and eager to go.
— Devdas (2002)
Ella estaba vestida para impresionar.
She was dressed to impress.
Vestida así, también pareces una dama.
Dressed like that, you also look like a lady.
— La doncella (2016)
Ella iba vestida de negro.
She was dressed in black.
No puedes entrar vestida así.
You can't come in dressed like that.
— Corre Lola, corre (1998)
Espere, no estoy vestida.
Wait, I'm not dressed.
— El mundo (2004)
Estás muy bonita así vestida.
You look very pretty dressed like that.
— Asesinos (2015)
Qué la mejor vestida entregue el ramillete.
Have the best-dressed woman present the bouquet.
— Secret Sunshine (2007)
Esa niña pequeña vestida de rojo es mi hermana.
That little girl dressed in red is my sister.
Iba vestida de negro porque tenía un funeral esa misma tarde.
She was dressed in black because she had a funeral to attend that afternoon.
Tuvimos que tirarla al foso, totalmente vestida.
We had to throw her into the pit, fully clothed.
— Los visitantes (1993)
Ella estaba vestida entera de negro.
She was dressed all in black.
No me fijé en cómo ella iba vestida.
I didn't notice how she was dressed.
La niña no puede estar vestida como esto en su cumpleaños.
The girl can't be dressed like that on her birthday.
— La canción del mar (2014)
Pero ¿que haces aquí y vestida así?
But what are you doing here, dressed like that?
— El cuento de la princesa Kaguya (2013)
Vas vestida así a la disco?
Are you going to the club dressed like that?
— Crudo (2017)
Ella siempre está vestida impecable.
She is always impeccably dressed.
Ella estaba vestida.
She was dressed.
La niña vestida de uniforme blanco me tomó la temperatura.
The girl dressed in a white uniform took my temperature.
Mary está vestida con un ligero conjunto.
Mary is dressed in a light outfit.
Ella estaba vestida de rojo.
She was dressed in red.
María estaba vestida.
Maria was dressed.
Voy vestida de piloto, pero todavía no vuelo; aún no.
I'm dressed as a pilot, but I'm not flying yet; not yet.
— El último emperador (1987)
Es por cómo vas vestida.
It's because of how you're dressed.
— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)
Ella iba bien vestida.
She was well dressed.