hizo todo lo que pudo

did everything he could

→ hacer

phrase Common #8,602

did everything he could Used to say that someone made their best effort. It often implies trying as much as possible, even if the result was unsuccessful. The subject can refer to a man, woman, or person of any gender depending on context.

SP: Sé que hizo todo lo que pudo para ayudarle.

EN: I know he did everything he could to help him.

Hizo todo lo que pudo para salvarlo.

She did everything she could to save him.

— Jungla de cristal (1988)

Él hizo todo lo que pudo por mí.

He did everything he could for me.

Sé que hizo todo lo que pudo.

I know he did everything he could.

El médico hizo todo lo que pudo por salvar al chico herido.

The doctor did everything he could to save the injured boy.

Ella hizo todo lo que pudo para ayudarle.

She did everything she could to help him.

Sami hizo todo lo que pudo para resolver la situación.

Sami did everything he could to resolve the situation.

Él hizo todo lo que pudo por el bien de sus hijos.

He did everything he could for the good of his children.

Tom hizo todo lo que pudo.

Tom did everything he could.

Ella siempre hizo todo lo que pudo para ayudarme.

She always did everything she could to help me.

Él hizo todo lo que pudo por sus hijos.

He did everything he could for his children.

Ella hizo todo lo que pudo para convencerle.

She did everything she could to convince him.

Tom hizo todo lo que pudo, pero no lo logró.

Tom did everything he could, but he didn't succeed.