near the
Y, cerca del principio, encontré el informe anual más reciente.
And near the beginning, I found the most recent annual report.
Cerca del fuego de invierno estaba sentada una hermosa joven.
A beautiful young woman sat near the winter fire.
¿Alguna vez has servido cerca del frente?
Have you ever served near the front line?
— Algunos hombres buenos (1992)
Tengo miedo de pasar cerca del cementerio.
I'm afraid to walk near the cemetery.
Los niños de otras familias crecieron cerca del amor de sus mayores.
The children of other families grew up surrounded by the love of their elders.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Pon la oreja cerca del ojo de la cerradura.
Put your ear close to the keyhole.
— La venganza de Manon (1986)
Hallamos a un demonio cerca del festival.
We found a demon near the festival.
— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)