arrow
La flecha dio muy lejos del blanco.
The arrow hit far from the target.
La flecha cayó cerca del objetivo.
The arrow landed close to the target.
La flecha indica el camino a Tokio.
The arrow points the way to Tokyo.
La flecha dio en el blanco.
The arrow hit the target.
Fíjense bien y verán la flecha tomando forma.
Look closely and you'll see the arrow taking shape.
— स्वदेस (2004)
Acerté en la diana con la flecha.
I hit the bullseye with the arrow.
Mira qué corta es la flecha.
Look how short the arrow is.
— Aguirre, la cólera de Dios (1972)
La flecha falló su objetivo.
The arrow missed its target.
Podrá cambiar la trayectoria de la flecha.
You will be able to change the arrow's trajectory.
— Los visitantes (1993)
Pero la flecha voló por si sola.
But the arrow flew away on its own.
— El chico y la garza (2023)
La flecha cayó junto a la diana.
The arrow fell next to the target.
La flecha indica el camino a seguir.
The arrow indicates the way to go.