beginning, start, principle
Y, cerca del principio, encontré el informe anual más reciente.
And near the beginning, I found the most recent annual report.
El camino del agua no tiene principio ni fin.
The path of water has no beginning and no end.
— Avatar: El sentido del agua (2022)
Pero yo sabía que tenía que haber un principio mayor.
But I knew there had to be a higher principle.
— Bugonia (2025)
¿Existe alguna posibilidad de que exista un tercer principio?
Is there any possibility that a third principle exists?
— Ahora me ves 3 (2025)
Este es un principio clave del texto de la rebelión.
This is a key principle of the text of the rebellion.
— Una batalla tras otra (2025)
La ley de la mayoría es un principio básico de la democracia.
The law of the majority is a basic principle of democracy.
No, pero ese principio lo llevo dentro.
No, but I carry that principle within me.
— Una historia china de fantasmas (1987)
No consigo recordar el puto principio.
I can't fucking remember the beginning.
— También la lluvia (2011)
Por principio, nunca le pregunto a una mujer por su edad.
As a matter of principle, I never ask a woman her age.