don't go
I ask you not to go.
Permanece junto a la radio, en la misma frecuencia y no vayas a ninguna parte.
Stay by the radio, on the same frequency, and don't go anywhere.
— Как я провёл этим летом (2010)
No vayas más rápido de lo que vuele tu ángel de la guarda.
Don’t go faster than your guardian angel can fly.
Mejor no vayas, te vas a llevar un chasco.
You’d better not go; you’ll be disappointed.
— Simón del desierto (1965)
Será mejor que no vayas después del anochecer.
It's best not to go after dark.
No vayas, es una trampa nos quieren hacer chantaje.
Don't go; it's a trap—they want to blackmail us.
— Las diabólicas (1955)