está parado

is standing

→ estar
phrase Common #7,480
is standing Can also mean that a vehicle or machine is stopped or not moving, depending on context.
SP: Mi hermano está parado junto a la puerta.
EN: My brother is standing by the door.

Él está parado detrás de la muralla.

He is standing behind the wall.

Alguien está parado frente a mi vivienda.

Someone is standing in front of my home.

El auto está parado enfrente de aquel edificio.

The car is parked in front of that building.

Tom está parado cerca de la ventana.

Tom is standing near the window.

Mi marido está parado y buscando trabajo.

My husband is unemployed and looking for work.

Mi auto está parado afuera de mi casa.

My car is parked outside my house.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Él está parado en la cima del Monte Fuji.

He is standing at the top of Mount Fuji.

— TRON: Ares (2025)

El chico que está parado por allá es mi hijo.

The boy standing over there is my son.

Él está parado sobre el.

He is standing on it.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

El hombre que está parado allá es mi padre.

The man standing over there is my father.

Actualmente, Tom está parado.

Tom is currently unemployed.

Él está parado en el escenario.

He is standing on the stage.

Tom está parado en la esquina de la habitación.

Tom is standing in the corner of the room.

Él está parado en la colina.

He is standing on the hill.

Alguien que se parece mucho a Tom está parado cerca del portón.

Someone who looks a lot like Tom is standing near the gate.

El avión presidencial está parado en el aeropuerto de Pochentong.

The presidential plane is parked at Pochentong airport.

— Deseando amar (2000)