el alivio

relief

a ˈl i b j o
alivi relieve; ease + o 1st-person singular present (indicative or subjunctive)
noun · masculine Uncommon #18,663
relief
SP: Qué alivio que hayas llegado bien.
EN: What a relief that you got here safely.

Para nuestro alivio, él regresó sano y salvo.

To our relief, he returned safe and sound.

Pero te dará algo de alivio cuando lo uses.

But it will give you some relief when you use it.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Qué alivio, Walt.

What a relief, Walt.

— State and Main (2000)

Su sed de justicia no encuentra alivio.

His thirst for justice finds no relief.

¡Qué alivio.

What a relief.

— Ha vuelto (2015)

Qué alivio.

What a relief.

— Juno (2007)

Qué alivio siento.

What a relief.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Su madre suspiró de alivio.

Her mother sighed with relief.

¿O si fue un alivio cuando llegué y le quité el cinturón de la mano?

Or was it a relief when I arrived and took the belt from his hand?

— Carandiru (2003)

Buscan alivio en las mujeres y el alcohol.

They seek solace in women and alcohol.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Qué alivio verte.

What a relief to see you.

— Bullet Train (2022)

Por favor, acepte el pequeño alivio que estas palabras puedan entregarle.

Please accept the small relief that these words may bring you.

La mañana siguiente, para nuestro alivio, él volvió a casa sano y salvo.

The next morning, to our relief, he returned home safe and sound.

¡Menudo alivio!

What a relief!

— Do You Thing (2001)

Ella suspiró de alivio cuando acabó el trabajo.

She sighed with relief when the job was done.

Para ella, ha sido un alivio.

For her, it has been a relief.

— La noche americana (1973)

Padre, pide alivio a mi desgracia.

Father, ask for relief from my suffering.

— Simón del desierto (1965)

Ha dado alivio al dolor de sus corderos.

He has brought relief to the pain of His lambs.

— Secret Sunshine (2007)

Es un gran alivio.

It's a great relief.

¡Qué alivio!

What a relief!

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Sentir alivio con un certificado de defunción.

Feeling relief with a death certificate.

— Aún estoy aquí (2024)

Eres un alivio para la vista.

You’re a sight for sore eyes.

— The Smashing Machine (2025)

Sounds similar to