Yap.Town

la gasolina

gasoline

→ el
phrase Uncommon #15,198
gasoline Also means petrol in British English.
SP: El precio de la gasolina sube.
EN: The price of gasoline is going up.

Se nos acabó la gasolina cuando íbamos al teatro.

We ran out of gas on the way to the theater.

Al carro de Tom se le acabó la gasolina.

Tom’s car ran out of gas.

Bueno, vamos, ya que estamos esperando la gasolina.

Well, let's go, since we're waiting for the gas anyway.

— El Capitán (2018)

Déjame quedarme con cinco para la gasolina.

Let me keep five for gas.

— Marty Supreme (2025)

La gasolina es tres veces más cara que en Italia.

Gasoline is three times more expensive than in Italy.

— Porco Rosso (1992)

No pude encontrarme con él en la estación porque se me acabó la gasolina.

I couldn’t meet up with him at the station because I ran out of gas.

Él pagara la gasolina.

He will pay for the gasoline.

— Masaan (2015)

Pondré la gasolina en tu cuenta.

I'll put the gas on your account.

— Porco Rosso (1992)

La gasolina se vende por litros.

Gasoline is sold by the liter.

La pasta para la gasolina.

The paste for gasoline.

— La dolce vita (1960)

No será que la gasolina tiene agua.

Could it be that the gasoline has water in it?

— El salario del miedo (1953)

Ayuda a este idiota, para que tenga dinero para la gasolina.

Help this idiot so he has money for gas.

— Marty Supreme (2025)

El neumático se dirige hacia la gasolina.

The tire is heading towards the gasoline.

— Super 30 (2019)

La gasolina es cara.

Gasoline is expensive.

— Deseo, peligro (2007)

Aquí esta la cantidad del viaje y esto es por la gasolina.

Here is the amount for the trip and this is for the gas.

— Piku (2015)

Nomás se terminó la gasolina.

We just ran out of gas.

— La gran juerga (1966)

No hay nadie para poner la gasolina.

There is no one to pump the gas.

— Asesinos (2015)

La gasolina escasea por aquí.

Gasoline is scarce around here.

Diez dólares para la gasolina.

Ten dollars for gasoline.

— Laurence Anyways (2012)

La gasolina cuesta más en Francia que en los Estados Unidos.

Gasoline costs more in France than in the United States.

La gasolina se volvió tan cara que tuvimos que abandonar nuestro carro.

Gasoline became so expensive that we had to abandon our car.

Parece que se nos ha acabado la gasolina.

It looks like we’ve run out of gas.