ел

Я ещё никогда ничего подобного не ел.

I've never eaten anything like this before.

Том ел то же самое, что и ты?

Did Tom eat the same thing as you?

Она видела, как он ел бутерброд.

She saw him eating a sandwich.

Скажите Тому, чтобы он ел овощи.

Tell Tom to eat his vegetables.

Да, при этом ел хот-дог.

Yes, he was eating a hot dog at the same time.

— Поле чудес (1989)

Я вчера ел рыбу.

I ate fish yesterday.

Том, ты уже ел?

Tom, have you eaten yet?

Что ты утром ел?

What did you eat this morning?

Что ты ел на ужин?

What did you eat for dinner?

Том не смог вспомнить, что ел на завтрак.

Tom couldn't remember what he had for breakfast.

Том ел в одиночестве.

Tom ate alone.

Том не набирает веса, сколько бы ни ел.

Tom doesn't gain weight no matter how much he eats.

Ян ел хлеб.

Jan ate bread.

Что ещё Том ел?

What else did Tom eat?

Не могу вспомнить, когда я в последний раз ел со своей семьёй.

I can't remember the last time I ate with my family.

Клянусь, что никогда не ел ничего вкуснее.

I swear I've never eaten anything more delicious.

Почему ты не ел?

Why didn’t you eat?

«Хочешь чего-нибудь поесть?»–«Да нет, я только что ел ».

“Want something to eat?” “No, I just ate.”

Том сидел за столом и ел.

Tom sat at the table and ate.

Что ты ел?

What did you eat?

Том что-нибудь ещё ел?

Did Tom eat anything else?

Мой отец обычно ел в этом ресторане.

My father usually ate at this restaurant.

Похоже, он все тридцать лет ел один и тот же обед.

It looks like he’s been eating the same lunch for all thirty years.

— Жить (1952)

Том ел одни бананы.

Tom ate only bananas.

Ты чего-нибудь ел?

Have you eaten anything?

Зири ел апельсины.

Ziri ate oranges.

Ты уже ел?

Have you eaten yet?

— Безумно богатые азиаты (2018)

Я никогда не ел чёрную икру.

I have never eaten black caviar.

Болезнь Тома-результат того, что он слишком много ел.

Tom's illness is the result of his eating too much.

Я уже ел.

I've already eaten.

А я вот ел.

But I *did* eat it.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Что ты вчера вечером ел?

What did you eat last night?

Что ты сегодня вечером ел?

What did you eat this evening?

Он ел?

Did he eat?

— Ветер, который качает вереск (2006)

Когда ты ел?

When did you eat?

Ты на этой неделе ел свинину?

Have you eaten pork this week?

Том ел бутерброд.

Tom was eating a sandwich.

Том ел то же, что и ты?

Did Tom eat the same thing as you?

Если работник плохо ел, его не брали на работу.

If a worker didn’t eat well, they wouldn’t hire him.

— Москва слезам не верит (1980)

Это самая лучшая пицца, которую я когда-либо ел.

This is the best pizza I’ve ever had.

Он всегда ел на десерт фрукты.

He always ate fruit for dessert.

Что ты ел, когда ты был в Австралии?

What did you eat when you were in Australia?

Я много ел на этой неделе.

I've been eating a lot this week.

Что ты сегодня ел на обед?

What did you eat for lunch today?

А ты что ел?

What about you, what did you eat?

— Courier (1986)

Ладно, ты ел что-нибудь?

Alright, have you eaten anything?

— Открой глаза (1997)

Том ел вдвое больше меня.

Tom ate twice as much as I did.

Я никогда раньше не ел китайскую еду.

I’ve never eaten Chinese food before.

Что ты ещё ел?

What else did you eat?

Ты вообще что-нибудь ел?

Have you eaten anything at all?

Ты уже что-нибудь ел?

Have you eaten anything yet?

И я едва ел.

And I barely ate.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

А я его с сахаром ел.

And I ate it with sugar.

— Служебный роман (1977)

Том уже давно ничего толком не ел.

Tom hasn't eaten anything substantial in a long time.