impressionante

impressionnant, remarquable

ĩ p ɾ ɨ s j u n ɐ̃ t ɨ
impression impressionner + ante qui accomplit l’action
adjective Common #4,087
impressionnant, remarquable
PO: A vista daqui é impressionante.
FR: La vue d’ici est impressionnante.

De fato, tem um intelecto impressionante.

En effet, il possède un intellect impressionnant.

— A Princesa Prometida (1987)

Impressionante pra cacete.

Putain d'impressionnant.

— Anora (2024)

Impressionante, não?

Impressionnant, n'est-ce pas ?

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

“É muito impressionante”, eu disse.

« C’est très impressionnant », ai-je dit.

O seu assim, a sua sensibilidade, às vezes, é uma coisa impressionante.

Toi, ta sensibilité, parfois, c’est vraiment impressionnant.

— Aquarius (2016)

Mas olha que coisa impressionante.

Mais regarde-moi ça, c’est impressionnant.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Você é realmente impressionante!

Tu es vraiment impressionnant !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Cena impressionante, hein?

Une scène impressionnante, hein ?

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Para melhor descrever este espetáculo impressionante!

Pour mieux décrire ce spectacle impressionnant !

— O Pagador de Promessas (1962)

A menina sabia desenhar rostos com uma perfeição impressionante.

La fille savait dessiner des visages avec une perfection impressionnante.

Oh, isso foi impressionante.

Oh, c'était impressionnant.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Ayrton começou uma fase impressionante, e ganhou seis das oito provas seguintes.

Ayrton a entamé une période impressionnante et a remporté six des huit courses suivantes.

— Senna (2010)

Laputa voa por causa de um poder científico impressionante.

Laputa vole grâce à une puissance scientifique impressionnante.

— O Castelo no Céu (1986)

Mas a concepção foi impressionante.

Mais la conception était impressionnante.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Impressionante!

Impressionnant !

— Des vents contraires (2011)

A cidade toda era impressionante.

La ville entière était impressionnante.

— Blade Runner 2049 (2017)

Que ataque impressionante!

Quelle attaque impressionnante !

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

É muito impressionante, né não?

C'est très impressionnant, n'est-ce pas ?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Mas há algo de impressionante nele.

Mais il y a quelque chose d'impressionnant chez lui.

— O Motorista de Táxi (2017)

Movimento impressionante.

Mouvement impressionnant.

— Dangal (2016)

Ela era dona de uma parte impressionante da cidade.

Elle possédait une partie impressionnante de la ville.

Que impressionante!

C'est impressionnant !

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Oh, impressionante!

Oh, impressionnant !

— O Leopardo (1963)

O céu claro de inverno é de um azul impressionante.

Le ciel d'hiver limpide est d'un bleu impressionnant.

Era uma lista impressionante.

C'était une liste impressionnante.

Não tão impressionante.

Pas si impressionnant que ça.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Impressionante, não é?

Impressionnant, n'est-ce pas ?

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Nunca esperei que você fosse tão impressionante!

Je ne m'attendais pas du tout à ce que tu sois aussi impressionnant !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Foi impressionante.

C'était impressionnant.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Da La Ciénaga, a loja do traficante de armas mais impressionante das Américas.

Depuis La Ciénaga, la boutique du trafiquant d'armes le plus impressionnant des Amériques.

— Agente Zeta (2026)

É um juramento impressionante.

C'est un serment impressionnant.

— Assassinato (2015)

Bem impressionante.

Vraiment impressionnant.

— Duna (2021)

Você está impressionante.

Vous êtes impressionnant.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Impressionante você ainda lembrar como faz isso.

C'est impressionnant que tu te souviennes encore de la façon de faire.

— One Mile: Chapter One (2026)

É bem impressionante.

C'est assez impressionnant.

— Podres de Ricos (2018)

Sabe o que era mais impressionante?

Vous savez ce qui était le plus impressionnant ?

— Viver (1952)

Impressionante.

Impressionnant.

— Podres de Ricos (2018)

O rapaz sabia negociar como poucos, era impressionante.

Le jeune homme savait négocier comme peu d'autres ; c'était impressionnant.

É uma história impressionante senhor.

C'est une histoire impressionnante, monsieur.

— Irmão Bajrangi (2015)

Mais uma vez, é muito impressionante.

Une fois de plus, c'est très impressionnant.

— Bugonia (2025)

Seu Falcon é bem impressionante.

Votre Falcon est vraiment impressionnant.

— Vidas ao Vento (2013)

Ela tem um vocabulário de palavrões impressionante, senhora.

Elle a un vocabulaire d’injures impressionnant, madame.

Ela é bem impressionante.

Elle est vraiment impressionnante.

— Podres de Ricos (2018)

Um sujeito impressionante.

Un type impressionnant.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Às vezes esqueço o quão impressionante é a sua coleção.

Parfois, j'oublie à quel point votre collection est impressionnante.

— TÁR (2022)

Impressionante, cara!

Impressionnant, mec !

— Crematório (2015)

Uma frustração impressionante.

Une frustration impressionnante.

— No (2012)

Isso é realmente impressionante.

C'est vraiment impressionnant.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

A quantia era impressionante.

La somme était impressionnante.

É muito impressionante.

C'est très impressionnant.

— Bugonia (2025)

Ele é mesmo impressionante.

Il est vraiment impressionnant.

— Duna: Parte Dois (2024)

Foi impressionante!

C'était impressionnant !

— Juno (2007)

Seu esquadrão é bem impressionante.

Votre escouade est vraiment impressionnante.

— Os Visitantes (1993)

Esta é uma coleção realmente impressionante.

C'est une collection vraiment impressionnante.

— Família de Aluguel (2025)

Que orquestra impressionante!

Quel orchestre impressionnant !

— Arca Russa (2002)