Yap.Town

ele voa

vole

v o ɐ → voar
vo voler + a tu à l’impératif / il-elle au présent
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #10,110
vole
PO: O pássaro voa alto.
FR: L’oiseau vole haut.
Conjugation of voar
Indicative present
SingularPlural
Third voa voam
Imperative
SingularPlural
Second voa —
Third voe —

Os bons têm a alma pura, leve como um pássaro, que voa com facilidade.

Les gens de bien ont l'âme pure, légère comme un oiseau, qui vole avec facilité.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Eu pago o piloto em dinheiro mesmo e ele voa comigo.

Je paie le pilote en espèces et il vole avec moi.

— O Último Azul (2025)

Leve ao cuidado da barraca, voa fora!

Dépose-le à la baraque et tire-toi !

— A Estrada da Vida (1954)

Ela voa como um sonho.

Elle vole comme dans un rêve.

— Vidas ao Vento (2013)

Voa por todas as outras.

Vole au-dessus de toutes les autres.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Laputa voa por causa de um poder científico impressionante.

Laputa vole grâce à une puissance scientifique impressionnante.

— O Castelo no Céu (1986)

"Seu sorriso voa como uma borboleta"!

« Ton sourire vole comme un papillon ! »

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Para onde voa a Pan Am?

Vers quelles destinations Pan Am vole-t-elle ?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Ele sequer voa pela Pan Am.

Il ne vole même pas avec Pan Am.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

E não sabem para onde ele voa.

Et ils ne savent pas où il vole.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Voa, voa.

Envole-toi, envole-toi.

— Diários de Motocicleta (2004)

Não voa?

Ça ne vole pas ?

— 3 Idiotas (2009)

O avião voa sobre as nuvens.

L’avion vole au-dessus des nuages.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Mas ele voa no céu?

Mais est-ce qu'il vole dans le ciel ?

— O Último Azul (2025)

Voa e cospe fogo.

Il vole et crache du feu.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

A tia Olivia tem um problema chamado"síndrome da ave que não voa".

La tante Olivia a un problème appelé « syndrome de l’oiseau qui ne vole pas ».

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Um porco que não voa é apenas mais um porco.

Un cochon qui ne vole pas n'est qu'un cochon comme les autres.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Voa, se espalha, é tudo a mesma coisa!

Ça vole, ça se répand, c’est du pareil au même !

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Agora vamos ver como ela voa.

Maintenant, voyons comment elle vole.

— Vidas ao Vento (2013)

Ainda não acredito que você voa nessa coisa velha.

Je n'arrive toujours pas à croire que tu voles dans ce vieux truc.

— Wicked: Parte II (2025)

Aquele pássaro não voa.

Cet oiseau ne vole pas.

Voa como um pássaro!

Vole comme un oiseau !

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Sounds similar to

boa b o ɐ voo v o u via v i ɐ soa s o ɐ doa d o ɐ