um juramento

Deve fazer um juramento.

Il doit prêter serment.

— Justiça Artificial (2026)

Os médicos fazem um juramento de prestar ajuda aos doentes!

Les médecins prêtent serment de porter secours aux malades !

— 3 Idiotas (2009)

Um juramento!

Un serment !

— Ventos da Liberdade (2006)

Fizemos um juramento.

Nous avons fait un serment.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Um juramento e Deus é minha testemunha.

Un serment, et Dieu m’en est témoin.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

É um juramento impressionante.

C'est un serment impressionnant.

— Assassinato (2015)

Fez um juramento de sangue ao se formar?

Avez-vous prêté un serment de sang lors de votre remise de diplôme ?

— Assassinato (2015)

Eu fiz um juramento na noite que minha mãe morreu.

J'ai prêté serment le soir où ma mère est morte.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)