a concepção

conception, idée, manière de voir

k õ s ɛ p s ɐ̃ w̃
concep concevoir + ção nominalisation d’une action ou de son résultat
noun · feminine Rare #36,625
conception, idée, manière de voir
PO: A concepção dela sobre a amizade mudou.
FR: Sa conception de l’amitié a changé.
conception
PO: A concepção da criança foi inesperada.
FR: La conception de l’enfant était inattendue.

Essa concepção errada é comum.

Cette idée fausse est courante.

— Doentes de Amor (2017)

Mas a concepção foi impressionante.

Mais la conception était impressionnante.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Tenho uma concepção muito pessoal desta obra.

J'ai une conception très personnelle de cette œuvre.

— A Grande Escapada (1966)

Uma filha cuja concepção foi um mistério.

Une fille dont la conception fut un mystère.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)