Yap.Town

o casal

couple

k ɐ z a l
noun · masculine Uncommon #8,552
couple
PO: O casal mora perto daqui.
FR: Le couple habite près d’ici.
Declension of casal
casalcasais

Apenas outro casal.

Juste un autre couple.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Casal educado e bem-sucedido procura criança para fazer parte de nossa família.

Couple instruit et qui a réussi cherche un enfant pour l’accueillir dans sa famille.

— Juno (2007)

Casal vai amarrar nó.

Le couple va se marier.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Casal, vinte e poucos anos.

Couple, une vingtaine d'années.

— Victoria (2015)

Como uma noite de casal.

Comme une soirée en amoureux.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Dei ao casal de mineiros.

Je l'ai donné au couple de mineurs.

— Diários de Motocicleta (2004)

Deixemos esse casal infeliz passar seus últimos momentos a sós.

Laissons ce couple malheureux passer ses derniers instants en tête-à-tête.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Deus criou ali o primeiro casal do mundo.

Dieu y créa le premier couple du monde.

— O Palhaço (2011)

Ele não pediu a passagem do casal.

Il n'a pas demandé le billet du couple.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Eles tinham problemas de casal.

Ils avaient des problèmes de couple.

Esse casal acaba de chegar e não consegue acreditar.

Ce couple vient d'arriver et n'arrive pas à y croire.

— Durante a Tormenta (2018)

Esse casal fofo, né?

Ils sont mignons, ce couple, non ?

— Cabras da Peste (2021)

Este casal não será o fim de nada!

Ce couple ne marquera la fin de rien !

— O Leopardo (1963)

Isso, tem esse casal que está tentando ter um bebê há cinco anos.

C'est ça, il y a ce couple qui essaie d'avoir un bébé depuis cinq ans.

— Juno (2007)

Na verdade, minha mulher e eu somos o único casal na Itália que se ama.

En fait, ma femme et moi sommes le seul couple en Italie qui s'aime.

— A Grande Beleza (2013)

Nossa, que casal perfeito.

Waouh, quel couple parfait.

— Anjos Caídos (1995)

O jovem casal comia no mesmo prato.

Le jeune couple mangeait dans la même assiette.

O mundo assiste ao casal apaixonado.

Le monde observe le couple amoureux.

— देवदास (2002)

Onde está o jovem casal?

Où est le jeune couple ?

— Os Sete Samurais (1954)

Os pais do casal agora irão cumprimentar-se.

Les parents du couple vont maintenant se saluer.

— Assassinato (2015)

Perdão, mas são os conflitos desse casal importam.

Pardon, mais ce sont les conflits de ce couple qui comptent.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Que casal, dona Olga?

Quel couple, Madame Olga ?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Que caso lhe deram, o do casal Rosenberg?

Quelle affaire vous a-t-on confiée, celle du couple Rosenberg ?

— Questão de Honra (1992)

Um jovem casal ia de carro pela floresta, de noite.

Un jeune couple roulait en voiture à travers la forêt, de nuit.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Uma daquelas brigas de casal?

Une de ces disputes de couple ?

— A Voz do Silêncio (2016)

Vocês dois fazem um bonito casal.

Vous formez un beau couple tous les deux.

— Pinte de Açafrão (2006)

É sua noção de casal.

C’est votre conception du couple.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Éramos um desastre como casal.

Nous étions un désastre en tant que couple.

— Comer Beber Viver (1994)

Sounds similar to

casar k ɐ z a ɾ canal k ɐ n a l