últimos

derniers

u l t i m u ʃ → último
último dernier + s pluriel
adjective · plural masculine Uncommon #10,684
derniers
PO: Os últimos dias foram muito tranquilos.
FR: Les derniers jours ont été très calmes.
Forms of último
MasculineFeminine
Singular último última
Plural últimos últimas

Não vivemos bem nos nossos últimos tempos.

Nous n'avons pas bien vécu nos derniers temps.

— Solaris (1972)

Sei que nesses últimos seis anos, só perguntei por Gia.

Je sais qu'au cours de ces six dernières années, je n'ai demandé que des nouvelles de Gia.

— O Segredo de Aman (2003)

Trabalhei em Genebra durante os dois últimos anos.

J'ai travaillé à Genève au cours des deux dernières années.

— Служебный роман (1977)

Ele pode ter sido um Hashira, mas estava senil em seus últimos anos com certeza.

Il a peut-être été un Hashira, mais il était certainement sénile dans ses dernières années.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Os primeiros serão os últimos.

Les premiers seront les derniers.

São os meus últimos desejos.

Ce sont mes dernières volontés.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Seus últimos dois filmes foram um fracasso.

Ses deux derniers films ont été un échec.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

A cidade mudou consideravelmente durante esses dois últimos anos.

La ville a considérablement changé au cours de ces deux dernières années.

Os preços aumentaram nestes três últimos meses.

Les prix ont augmenté au cours de ces trois derniers mois.

Últimos de uma espécie em extinção.

Les derniers d'une espèce en voie de disparition.

— O Refúgio (2026)

O poeta recebeu um montão de cartas nestes últimos dois dias.

Le poète a reçu un tas de lettres ces deux derniers jours.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Os últimos são os primeiros.

Les derniers seront les premiers.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Nunca serei um dos últimos caras vivos.

Je ne serai jamais l'un des derniers hommes en vie.

— Doentes de Amor (2017)

O que o médico achou dos últimos exames?

Qu’a pensé le médecin des derniers examens ?

— Paraíso Perdido (2018)

O senhor faz parte destes últimos.

Vous faites partie de ces derniers.

— Um Contratempo (2017)

Esses últimos quatro anos foram os melhores da minha vida.

Ces quatre dernières années ont été les meilleures de ma vie.

— Fale com Ela (2002)

Últimos ajustes.

Derniers ajustements.

— O Sobrevivente (2025)

Deixemos esse casal infeliz passar seus últimos momentos a sós.

Laissons ce couple malheureux passer ses derniers instants en tête-à-tête.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Porque eu sou o piloto que venceu mais corridas nestes últimos três anos.

Parce que je suis le pilote qui a remporté le plus de courses au cours de ces trois dernières années.

— Senna (2010)

Sounds similar to