os conflitos

E sua chefe diz que alguns conflitos pedem uma arma.

Et votre patronne dit que certains conflits exigent une arme.

— Trem-Bala (2022)

Perdão, mas são os conflitos desse casal importam.

Pardon, mais ce sont les conflits de ce couple qui comptent.

— Anatomia de uma Queda (2023)

E depois a Reforma Agrária vem aí pra acabar com os conflitos.

Et ensuite, la réforme agraire arrive pour mettre fin aux conflits.

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Ensinam as crianças a resolver seus conflitos pacificamente.

Ils apprennent aux enfants à résoudre leurs conflits de manière pacifique.

— Campo dos Sonhos (1989)

É só pra evitar conflitos.

C'est juste pour éviter les conflits.

— O Peso de um Passado (1988)

Há muitos conflitos no mundo.

Il y a beaucoup de conflits dans le monde.