há cinco anos

depuis cinq ans

→ haver
phrase Rare #22,915
depuis cinq ans Exprime une durée qui commence dans le passé et continue jusqu’au présent.
PO: Ele mora aqui há cinco anos.
FR: Il habite ici depuis cinq ans.

Moro no mesmo prédio que ela há cinco anos.

J'habite dans le même immeuble qu'elle depuis cinq ans.

Há cinco anos!.

Il y a cinq ans !

— Asas do Desejo (1987)

Ele trabalha como motorista há cinco anos.

Il travaille comme chauffeur depuis cinq ans.

Recebe sua correspondência aqui há cinco anos.

Il reçoit son courrier ici depuis cinq ans.

— Durante a Tormenta (2018)

Lembra que há cinco anos você estava ensinando bilhar a ele?

Tu te souviens qu'il y a cinq ans, tu lui apprenais le billard ?

— Anora (2024)

Isso, tem esse casal que está tentando ter um bebê há cinco anos.

C'est ça, il y a ce couple qui essaie d'avoir un bébé depuis cinq ans.

— Juno (2007)

Mas há cinco anos não acontece nada.

Mais rien ne se passe depuis cinq ans.

— Oh Boy (2012)

Criei esta gangue há cinco anos na ilha de Tuen Mun.

J'ai créé ce gang il y a cinq ans sur l'île de Tuen Mun.

— Conflitos Internos (2002)