Yap.Town

eles tinham

ils avaient

→ eles
phrase Rare #19,505
ils avaient Forme de l’imparfait du verbe « ter » ; exprime une possession, un état ou une situation passée.
PO: Eles tinham muito trabalho naquela época.
FR: Ils avaient beaucoup de travail à cette époque.

Bem, motivo eles tinham.

Eh bien, ils avaient leurs raisons.

— Questão de Honra (1992)

Eles tinham dinheiro para comer no restaurante.

Ils avaient de l’argent pour manger au restaurant.

Eles tinham um time melhor.

Ils avaient une meilleure équipe.

— Anjos Caídos (1995)

Como toda família, eles tinham seus segredos.

Comme toute famille, ils avaient leurs secrets.

— Wicked (2024)

Eles tinham problemas de casal.

Ils avaient des problèmes de couple.

Eles tinham vários filhos.

Ils avaient plusieurs enfants.

Eles tinham um novo revolucionário sistema na clínica agora.

Ils disposaient désormais d'un nouveau système révolutionnaire à la clinique.

— Preso na Escuridão (1997)

Eles tinham o lado deles da cidade e nós tínhamos o nosso.

Ils avaient leur côté de la ville et nous avions le nôtre.

— Pecadores (2025)

Eles tinham uma placa.

Ils avaient un panneau.

— Queen (2014)

Mas você disse eles tinham uma arma.

Mais vous avez dit qu'ils avaient une arme.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)