por que ela não

why she doesn't

→ por

phrase Uncommon #13,149

why she doesn't Introduces a question or subordinate clause about the reason she does not do something; the verb that follows determines the tense, such as “why she didn't” in the past.

PO: Você sabe por que ela não veio?

EN: Do you know why she didn't come?

Por que ela não ajudou você?

Why didn't she help you?

Por que ela não me ajuda mais?

Why doesn't she help me anymore?

Por que ela não te deixou na porta?

Why didn't she drop you off at the door?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Por que ela não está chorando?

Why isn't she crying?

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Por que ela não chamou as autoridades?

Why didn't she call the authorities?

— Vítima do Passado (1996)

Por que ela não me responde mais?

Why doesn't she answer me anymore?

Por que ela não almoça mais comigo?

Why doesn’t she have lunch with me anymore?

Por que ela não me contou?

Why didn't she tell me?

Por que ela não veio?

Why didn't she come?

Por que ela não fez queixa?

Why didn't she file a complaint?

— Não Conte a Ninguém (2006)

Por que ela não senta mais comigo?

Why doesn't she sit with me anymore?

Mas por que ela não denunciou?

But why didn't she report it?

— Grave (2017)

Por que ela não come?

Why doesn't she eat?

— A Estrada da Vida (1954)

Por que ela não para de chorar?

Why won't she stop crying?

— Uma Família de Dois (2016)

Por que ela não foi morta pelo Lorde Muzan?

Why wasn’t she killed by Lord Muzan?

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Tom ligou para Mary para perguntar por que ela não estava na festa.

Tom called Mary to ask why she wasn't at the party.

Por que ela não te ajudou?

Why didn't she help you?

Por que ela não deu um tapa nele?

Why didn’t she slap him?

— Elefante (2003)

Por que ela não casou com alguém da sua própria vila?

Why didn't she marry someone from her own village?

— Malèna (2000)

Por que ela não me liga mais?

Why doesn't she call me anymore?