os atos

Que atos de sabotagem praticou?

What acts of sabotage did he commit?

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Pequei em pensamento, em palavras e em atos.

I have sinned in thought, in word, and in deed.

— O Tambor (1979)

Os simples atos de bondade e amor.

Simple acts of kindness and love.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Esta tragédia teve dois atos.

This tragedy had two acts.

— देवदास (2002)

O rei não responde pelos atos de cada soldado.

The king is not responsible for the actions of each soldier.

— Henrique V (1989)

Cheia de cantos escuros para atos escuros.

Full of dark corners for dark deeds.

— Simplesmente Amor (2003)

Aceitarei as consequências dos meus atos.

I will accept the consequences of my actions.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Mas por séculos, cometi inúmeros atos de carnificina sem sentido.

But for centuries, I have committed countless acts of senseless carnage.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Os atos dela me perturbam.

Her actions disturb me.

Esta ópera tem três atos.

This opera has three acts.