Yap.Town

a Senhora

ma'am, madam; Mrs.

s ɨ ɲ o ɾ ɐ → senhora
noun · feminine Uncommon #8,853
ma'am, madam; Mrs. A respectful form of address, often used by itself or before a woman's name.
PO: A senhora pode entrar.
EN: You may come in, ma'am.
Declension of senhora

Senhor e Senhora Kurokawa.

Mr. and Mrs. Kurokawa.

— Vidas ao Vento (2013)

"Senhora Morrible?"

Madam Morrible?

— Wicked: Parte II (2025)

Ela é minha Senhora.

She is my Lady.

— Os Visitantes (1993)

Feipu, filho da Primeira Senhora?

Feipu, son of the First Lady?

— Lanternas Vermelhas (1991)

A Segunda Senhora?

The Second Lady?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Mas ainda sou uma Senhora.

But I’m still a lady.

— Lanternas Vermelhas (1991)

A Primeira Senhora disse que você pode se levantar se pedir desculpas.

The First Lady said you can stand up if you apologize.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Primeira Senhora, a Quarta Senhora está aqui para visitá-la.

First Lady, the Fourth Lady is here to visit you.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Sou a Senhora-Proprietária deste navio, então você responde a mim.

I’m the Lady Owner of this ship, so you answer to me.

Ela só tinha sonhos de se tornar uma Senhora.

She only dreamed of becoming a lady.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Já está cansado da nova Senhora?

Are you already tired of the new Lady?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Obrigado, Senhora!

Thank you, Madam!

— Noites de Cabíria (1957)

Terceira Senhora.

Third Lady.

— Lanternas Vermelhas (1991)

O que houve, Segunda Senhora?

What happened, Second Lady?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Foi a Primeira Senhora?

Was she the First Lady?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Dois eram colocados dentro da Senhora.

Two were placed inside the Lady.

— A Criada (2016)

Adeus, minha Senhora.

Goodbye, my lady.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Sou o Bernardo, o criado da Senhora Condessa.

I'm Bernardo, the Countess's servant.

— Mistérios de Lisboa (2010)

O Senhor pede que a Segunda Senhora vá para a quarta casa após o almoço.

The Lord asks the Second Lady to go to the fourth house after lunch.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Minha pobre Senhora.

My poor lady.

— A Criada (2016)

Já é tarde, Senhora Condessa.

It's late, Countess.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Não, Senhora.

No, ma’am.

Segunda Senhora!

Second Lady!

— Lanternas Vermelhas (1991)

Primeira Senhora, vou levar a comida da Quarta Senhora.

First Lady, I'll take the food for the Fourth Lady.

— Lanternas Vermelhas (1991)

“Senhora.”

Ma’am.

Peça remédio à Primeira Senhora para deixá-la sóbria!

Ask the First Lady for a remedy to help her sober up!

— Lanternas Vermelhas (1991)

Não pode falar aqui assim, Senhora.

You can't speak like that here, ma'am.

— A Criada (2016)

A casa da ex-Senhora é tão grande.

The former lady's house is so big.

— A Criada (2016)

Reino do Senhor Celeborn e de Galadriel, Senhora da Luz.

Kingdom of Lord Celeborn and Galadriel, Lady of Light.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Sim, Senhora-Proprietária Kirasdotr.

Yes, Landlady Kirasdotr.

Não conseguimos salvar a rainha, minha Senhora!

We couldn't save the queen, my Lady!

— Baahubali: O Início (2015)

Olá, Senhora.

Hello, Madam.

— A Criada (2016)

Nossa Senhora, que ali estava, em cima da cômoda, sabia se era verdade ou não.

Our Lady, who was there on top of the dresser, knew whether it was true or not.

Ouça atentamente a carta de recomendação da Senhora Minami.

Listen carefully to Ms. Minami's letter of recommendation.

— A Criada (2016)

Então, de quem é, Senhora?

So, whose is it, ma'am?

— Baahubali: O Início (2015)

Minha Senhora.

My Lady.

— Baahubali: O Início (2015)

Esta é uma carta de recomendação da Senhora Minami, minha última patroa.

This is a letter of recommendation from Mrs. Minami, my last employer.

— A Criada (2016)

“Senhora”, disse James Victorson, ofegante.

“Ma’am,” said James Victorson, breathless.

A Segunda Senhora disse que eu contei a ela?

The Second Lady said that I told her?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Sim Senhora.

Yes ma'am.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Terceira Senhora, o que é tão divertido?

Third Lady, what's so funny?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Sounds similar to

cenoura s ɨ n o ɾ ɐ