eu volto

I return; I come back

v ɔ l t u → voltar
volt turn; return + o I-form present
verb · 1st-person singular, present tense Common #3,220
I return; I come back First-person singular present of voltar, used when returning to a place.
PO: Volto para casa às seis.
EN: I come back home at six.
Conjugation of voltar
Indicative present
SingularPlural
First volto voltamos
Third volta voltam

Diga ao mundo que volto para casa.

Tell the world I'm coming home.

Volto após o jantar.

I'll be back after dinner.

— Disponível Para Amar (2000)

Prometo que volto assim que puder.

I promise to come back as soon as I can.

— As Diabólicas (1955)

Volto já.

I'll be right back.

— Ratatui (2007)

Vou dar alguns avisos, quando terminar volto o quanto antes.

I'll give you a few announcements, and I'll be back as soon as I'm finished.

— Voltar (2006)

Eu nunca mais volto para lá.

I’m never going back there.

Volto num minuto.

I'll be back in a minute.

— O Amor Acontece (2003)

Volto para o funeral.

I'm going back for the funeral.

— O Homem da Terra (2007)

Volto em alguns minutos, Paddington.

I'll be back in a few minutes, Paddington.

— Paddington 2 (2017)

Volto em cinco minutos.

I'll be back in five minutes.

— Systemsprenger (2019)

Volto outra vez e quem é que vejo?

I come back again, and who do I see?

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Não volto à Terra.

I'm not returning to Earth.

— Solaris (1972)

Volto com os documentos.

I'll come back with the documents.

— A Vida Invisível (2019)

Volto já, pode subir.

I’ll be right back. You can come up.

— O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Volto daqui a dois dias.

I'll be back in two days.

— E A Tua Mãe Também (2001)

Volto depois de ver o paciente.

I'll be back after seeing the patient.

— Assassinato às Cegas (2018)

Sossegue, volto após o almoço.

Don't worry, I'll be back after lunch.

— Dois é Uma Família (2016)

Volto assim que estiver pronto.

I'll be back as soon as I'm ready.

— Psico (1960)

Se nós sairmos dessa em segurança, volto para te ver.

If we get out of this safely, I’ll come back to see you.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Volto em um instante.

I'll be back in a moment.

— O Conformista (1971)

Eu vou e volto.

I'll go and come back.

— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)

Volto para a Austrália amanhã.

I'm going back to Australia tomorrow.

Prometo que volto para te salvar.

I promise I'll come back to save you.

— Suzume (2022)

E volto no Natal e no Dia de Ação de Graças.

And I'll be back for Christmas and Thanksgiving.

— One Mile: Chapter One (2026)

Volto mais tarde.

I'll be back later.

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Ainda volto.

I'll be back.

— მონანიება (1987)

Aperto este botão e volto, tento de novo.

I press this button and go back, I try again.

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)

Volto em breve.

I'll be back soon.

— Família de Aluguer (2025)

Volto em um minuto.

I'll be back in a minute.

— Gostam Todos da Mesma (1998)

Volto depois para sairmos.

I'll come back later so we can go out.

— The Running Man (2025)

Certo, volto às três.

Okay, I'll be back at three.

— O Amor Acontece (2003)

Volto em uma semana.

I'll be back in a week.

— O Paciente Inglês (1996)

Vou levá-lo e volto.

I'll take him and come back.

— Não Conte à Ninguém (2006)

Esta noite volto cedo.

Tonight I’ll be home early.

— Disponível Para Amar (2000)

Juro que volto.

I swear I’ll be back.

— Malcolm X (1992)

Volto esta noite.

I'll be back tonight.

— O Teu Nome (2016)

Volto às seis e meia.

I'll be back at 6:30.

Volto sozinha para casa.

I'm going home alone.

— A Vida de Adèle (2013)

Volto em um segundo.

I'll be right back in a second.

— Psico (1960)

Volto daqui a pouco.

I'll be back shortly.

— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)

Eu sempre volto atrás.

I always go back on my word.

— A Lenda de 1900 (1998)

Volto amanhã à tarde.

I'll be back tomorrow afternoon.

— Swades (2004)

Volto para casa logo depois.

I return home shortly after.

— O Motorista De Táxi (2017)

Volto na hora do jantar.

I'll be back at dinner time.

— “O Monte dos Vendavais” (2026)

Espera, volto já.

Wait, I'll be right back.

— Solaris (1972)

Vou sair, mas volto em seguida.

I'm going out, but I'll be back soon.

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

Então, volto depois.

So, I'll come back later.

— State and Main (2000)

Desculpe, volto ao início.

Sorry, I’ll start over.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Trabalho no barco, vou e volto entre Pucallpa e Leticia.

I work on a boat, going back and forth between Pucallpa and Leticia.

— Diários de Che Guevara (2004)

Sem dinheiro agora, volto para Seul.

With no money now, I'm returning to Seoul.

— O Motorista De Táxi (2017)

Volto em alguns minutos!

I'll be back in a few minutes!

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Não digo onde estou e quando volto!

I'm not saying where I am or when I'll be back!

— A Doce Vida (1960)

Não volto, nem que me pague.

I’m not coming back, not even if you pay me.

— A Vida Invisível (2019)

Sim, mas volto a tempo de jantar.

Yes, but I'll be back in time for dinner.

— O Rapaz e a Garça (2023)

Está bem, volto depois.

Okay, I'll come back later.

— Em Chamas (2018)

Volto depois.

I'll be back later.

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Só volto para aquela casa depois de criar o Chico.

I’ll only go back to that house after raising Chico.

— A Vida Invisível (2019)

Volto mais tarde!

I'll be back later!

— Battle Royale (2000)

Volto mais tarde, em um minuto.

I'll be back later, in a minute.

— दिल से.. (1998)

Volto amanhã.

I'll be back tomorrow.

— Disponível Para Amar (2000)

Volto num instante.

I'll be right back.

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

Volto em alguns minutos.

I'll be back in a few minutes.

— Mystic River (2003)

Volto o quanto antes.

I'll be back as soon as possible.

— O Paciente Inglês (1996)

Volto em seguida.

I'll be back in a moment.

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

Não fique amuada, volto amanhã.

Don't be upset, I'll be back tomorrow.

— O Paciente Inglês (1996)

Volto.

I'll be back.

— A Vida É Bela (1997)

Volto em meia hora.

I'll be back in half an hour.

Sounds similar to