onde estou

where I am

→ onde
phrase Rare #17,374
where I am Used to ask or refer to the speaker’s location; estar can also refer to a temporary state or situation.
PO: Não sei onde estou.
EN: I don’t know where I am.

Onde estou?

Where am I?

— Paddington 2 (2017)

Meus pais não sabem onde estou.

My parents don't know where I am.

É problema meu onde estou!

It's my problem where I am!

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Onde estou afinal?

Where am I, anyway?

— Oldboy - Velho Amigo (2003)

É onde estou, e é aqui que ficarei.

This is where I am, and this is where I’ll stay.

— A Princesa Prometida (1987)

Onde estou agora?

Where am I now?

Vocês disseram-me onde estou.

You told me where I am.

Não digo onde estou e quando volto!

I'm not saying where I am or when I'll be back!

— A Doce Vida (1960)

Se não fosse por vocês, eu não estaria onde estou hoje.

If it weren't for you, I wouldn't be where I am today.

Ela sabe onde estou.

She knows where I am.

Eles não sabem onde estou.

They don't know where I am.

— Felizes Juntos (1997)

É onde estou?

Is this where I am?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)