on the boat
Eu dormi no barco.
I slept on the boat.
Sim, está no barco.
Yes, he's on the boat.
— Em Busca da Vida (2006)
Não queria ir no barco?
Didn't you want to go on the boat?
— Conflito das Águas (2011)
Eles estarão no barco que ele alugou.
They will be on the boat he rented.
— A História Pessoal de David Copperfield (2019)
Basta vir comigo no barco.
Just come with me on the boat.
— Missão Refúgio (2026)
Ajudei o Tom a entrar no barco.
I helped Tom get into the boat.
Griff, desculpa pelo que eu disse antes no barco.
Griff, sorry for what I said earlier on the boat.
— Anaconda (2025)
Suba no barco.
Get on the boat.
— A Infância de Ivan (1962)
Você teve náuseas no barco?
Did you get seasick on the boat?
Batou, lembra da voz que ouvimos no barco aquela noite?
Batou, do you remember the voice we heard on the boat that night?
— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)
Que bagunça é essa no barco?
What's all this mess on the boat?
— Uma Família de Dois (2016)
Deve ter sido a umidade no barco.
It must have been the humidity on the boat.
— O Carteiro e o Poeta (1994)
Agora, entre no barco!
Now, get in the boat!
— A Canção do Mar (2014)
Todos devem estar no barco!
Everyone needs to be on board!
— Braço de Diamante (1969)
Jantamos no barco.
We had dinner on the boat.
Estou falando de um bordel no barco.
I'm talking about a brothel on a boat.
Se espalhar este pó no barco, o vento ficará a seu favor.
If you spread this powder on the boat, the wind will be in your favor.
— O Castelo Animado (2004)
Trabalho no barco, vou e volto entre Pucallpa e Leticia.
I work on a boat, going back and forth between Pucallpa and Leticia.
— Diários de Motocicleta (2004)
Algumas crianças de um colégio de meninas estão de férias no barco.
Some children from a girls' school are on vacation on a boat.
— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)
Diremos que o Georg quebrou a perna no barco.
We'll say that Georg broke his leg on the boat.
— Violência Gratuita (1997)