as soon as possible
Mas voltarei assim que puder, está bem?
But I'll be back as soon as I can, okay?
— Systemsprenger (2019)
Voltarei para casa assim que puder.
I'll go back home as soon as I can.
— Os Tenenbaums - Uma Comédia Genial (2001)
I'll come as soon as I can.
Tenha cuidado e vá para lá assim que puder.
Be careful and go there as soon as you can.
— O Túmulo dos Pirilampos (1988)
Pretendo voltar para a Austrália assim que puder.
I plan to return to Australia as soon as I can.
I’ll get there as soon as I can.
Venha para casa assim que puder.
Come home as soon as you can.
I'll be there as soon as I can.