Yap.Town

usado

used, second-hand

u z a d u → usar
us use; wear + ado past participle
verb · singular · past Uncommon #11,547
used
PO: Este computador já foi usado.
EN: This computer has already been used.
Conjugation of usar
Past
usado

Eu deveria ter usado um chapéu.

I should have worn a hat.

Ela deve ter usado um pseudônimo.

She must have used a pseudonym.

— Psicose (1960)

Sabia que ela havia usado este modelo, e mesmo assim me sugeriu isso.

I knew she had used this model, and yet she still suggested that to me.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Podíamos ter usado pra pedir ajuda.

We could have used it to ask for help.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

O telefone estava sendo usado no momento.

The phone was in use at the time.

Devia ter usado a porta dos fundos.

I should have used the back door.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Foi bastante usado.

It was used quite a lot.

— Delicatessen (1991)

Que simplesmente me havia usado.

Who had simply used me.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Foi realmente usado.

It was indeed used.

— Um Dia de Fúria (1993)

Era usado só de vez em quando.

It was only used occasionally.

Este verbo é normalmente usado apenas na terceira pessoa.

This verb is normally used only in the third person.

Deve ter usado os poderes dela.

She must have used her powers.

— Jojo Rabbit (2019)

E se isso fosse usado em um planeta com vida?

What if this were used on a planet with life?

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Nunca foi muito usado, exceto para visitantes ocasionais.

It was never used much, except for occasional visitors.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Será usado contra nós.

It will be used against us.

— O Sacrifício (1986)

Poderias ter-me transformado em ouro e me usado em teu proveito.

You could have turned me into gold and used me to your advantage.

— Henrique V (1989)

Será bem usado para em serviço ao Senhor.

It will be put to good use in service to the Lord.

— Lady Vingança (2005)

Pode ser usado como uma faca.

It can be used like a knife.

O usado pelo ator.

The one used by the actor.

— Uma Família de Dois (2016)

Este telescópio deve ser usado com cuidado.

This telescope should be used with care.

Se usado com sabedoria, o dinheiro pode fazer muita coisa.

If used wisely, money can do a lot.

Tudo pode ser usado.

Everything can be used.

Não quero ser usado.

I don't want to be used.

Isso continua a ser usado ainda hoje.

This continues to be used even today.

Cobro taxa extra para ser usado como isca.

I charge an extra fee to be used as bait.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Nunca tinha usado uma atriz que eu não conhecia.

I had never used an actress I didn't know before.

— A Noite Americana (1973)

Podia ter usado a vara nova.

You could have used the new rod.

— O Retorno (2003)

Este vestido é para ser usado apenas em festas.

This dress is only meant to be worn to parties.

— Férias de Amor (1955)

Saberia que estava sendo usado.

I would know it was being used.

— Psicose (1960)

As pessoas devem ter usado ele.

People must have used it.

— Piku (2015)

Estou sendo usado.

I’m being used.

adjective · masculine singular Uncommon #16,879
used, second-hand Often used to describe an item that is not new.
PO: Comprei um carro usado.
EN: I bought a used car.
Forms of usar
MasculineFeminine
Singular usado usada
Plural usados —

Tom comprou um carro usado na semana passada.

Tom bought a used car last week.

Tom não comprará um carro usado.

Tom will not buy a used car.

Comprei um automóvel usado.

I bought a used car.

Ele usado para obter os tanques cheios..

It is used to get the tanks full.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

O caminhão de Tom já era usado quando ele o comprou.

Tom's truck was already used when he bought it.

Eu comprei um carro usado.

I bought a used car.

Taro comprou um automóvel usado na semana passada.

Taro bought a used car last week.

Tom comprou um carro usado.

Tom bought a used car.

E Sardar usado para conduzir por ele.

And Sardar used it to drive through.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Não dou conta de comprar um carro usado.

I can't afford to buy a used car.

Tom me aconselhou a não comprar um carro usado.

Tom advised me not to buy a used car.

Eu me senti usado.

I felt used.

Compramos um carro francês usado e estamos satisfeitos.

We bought a used French car and we are satisfied.

Bill se sentiu usado.

Bill felt used.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Senti-me usado.

I felt used.

O meio de transporte mais usado no Brasil é o ônibus.

The most commonly used means of transportation in Brazil is the bus.

Eu não posso comprar um caro usado, muito menos um novo.

I can’t afford to buy a used car, let alone a new one.

Tom não vai comprar um carro usado.

Tom isn't going to buy a used car.

Tom comprou o caminhão dele usado.

Tom bought his truck used.

O quarto estava vazio a não ser um leito usado.

The room was empty except for one occupied bed.

Sounds similar to

usando u z ɐ̃ d u usada u z a d ɐ ousado o z a d u