an actress
Quer ser uma atriz?
Do you want to be an actress?
— Preso na Escuridão (1997)
É uma atriz?
Is she an actress?
— Contra a Parede (2004)
Você é uma atriz!
You're an actress!
— La La Land: Cantando Estações (2016)
Eu sou uma atriz!
I am an actress!
— Perfect Blue (1998)
Sou apenas uma atriz.
I'm just an actress.
— Família de Aluguel (2025)
Uma atriz.
An actress.
— Podres de Ricos (2018)
Tom é casado com uma atriz famosa.
Tom is married to a famous actress.
Pensam que sou uma atriz?
Do they think I'm an actress?
— A Doce Vida (1960)
Quero que você conheça uma atriz.
I want you to meet an actress.
— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)
Serei uma atriz de verdade, Marie.
I’ll be a real actress, Marie.
— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)
Seu função aqui é alegrar, e não gritar como uma atriz pornô.
Your role here is to bring joy, not to scream like a porn actress.
— TÁR (2022)
Você é uma atriz, certo?
You’re an actress, right?
Eu sou uma atriz.
I am an actress.
Não estou certa de que possa me tornar uma atriz de verdade.
I'm not sure I can become a real actress.
— O Teste Decisivo (2000)
Uma atriz que não faz cena de maiô, é ridículo!
An actress who doesn't do scenes in a swimsuit is ridiculous!
— A Noite Americana (1973)
Você não é só uma atriz.
You're not just an actress.
Ela acha que é uma atriz chamada Mima Kirigoe.
She thinks she's an actress named Mima Kirigoe.
Não há nada melhor do que deixar Mima se tornar uma atriz!
There's nothing better than letting Mima become an actress!
Ouvi dizer que ela é uma atriz famosa.
I heard that she is a famous actress.
Greta Garbo era uma atriz sueca.
Greta Garbo was a Swedish actress.
Nunca tinha usado uma atriz que eu não conhecia.
I had never used an actress I didn't know before.
Uma atriz tem o direito de falhar como qualquer outra pessoa.
An actress has the right to fail, just like anyone else.
Ele está saindo com Kitty Pong, uma atriz.
He is dating Kitty Pong, an actress.
Simone Signoret foi uma atriz francesa.
Simone Signoret was a French actress.
Se eu não tivesse segurança, eu não seria uma atriz.
If I weren't confident, I wouldn't be an actress.
Porque eu decidi que seria uma atriz!
Because I decided I wanted to be an actress!
Você tem uma bela carreira, por que quer ser uma atriz?
You already have a successful career—why do you want to become an actress?
Não consigo pensar em nada além de ser uma atriz.
I can't imagine being anything other than an actress.
Dizia-se que essa dama era uma atriz.
It was said that this lady was an actress.
Neelkanth casou com uma atriz.
Neelkanth married an actress.
— देवदास (2002)