bait, lure
Tentem pensar em uma isca que possa atrair Che-San.
Try to think of a lure that could attract Che-San.
— A Idade das Sombras (2016)
Uma isca?
Bait?
— Ghost in the Shell - Cidade Assombrada (1995)
Eu uso minhocas como isca.
I use earthworms as bait.
Cobro taxa extra para ser usado como isca.
I charge an extra fee to be used as bait.
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
Usando isca viva, desgraçado?
Using live bait, you bastard?
— Guardiões da Noite (2004)
E podemos usá-lo como isca, se for preciso.
And we can use it as bait, if necessary.
— Akira (1988)
Uma isca vermelha.
A red lure.
— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)
É uma isca para a polícia.
It's bait for the police.
— Um Profeta (2009)
Sim, tipo uma isca.
Yes, kind of like bait.
— Бриллиантовая рука (1969)
Ia usar a apreensão de isca.
I was going to use the bait seizure.
— The Rip: Ponto de Rutura (2026)
O plano depende da nossa isca.
The plan depends on our bait.
— As Travessuras de Uma Sereia (2016)