um envelope

an envelope

→ um
phrase Uncommon #14,726
an envelope “Envelope” is masculine in Portuguese, so it takes “um.”
PO: Podes pôr a carta num envelope?
EN: Can you put the letter in an envelope?

Viu um envelope branco sobre a minha mesa?

Did you see a white envelope on my desk?

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Ela entregou um envelope a ele.

She handed him an envelope.

E percebi que havia também um envelope.

And I realized that there was also an envelope.

— Agent Zeta (2026)

Eu preciso de um envelope maior.

I need a larger envelope.

Tom colocou um envelope na mesa de Mary.

Tom put an envelope on Mary's table.

Teria papel e um envelope, por favor?

Could I have some paper and an envelope, please?

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Eu preciso de um envelope.

I need an envelope.

Na gaveta, dentro de um envelope.

In the drawer, inside an envelope.

— A Pele Onde Eu Vivo (2011)

Procure um envelope com selo vermelho.

Look for an envelope with a red stamp.

— 3 Idiots (2009)

Havia também um envelope selado de David Robertson.

There was also a sealed envelope from David Robertson.

Os documentos estão em um envelope azul.

The documents are in a blue envelope.

Um envelope e um selo, por favor.

An envelope and a stamp, please.

Ele entregou a ela um envelope fechado.

He handed her a sealed envelope.

Tom entregou para Mary um envelope grande.

Tom handed Mary a large envelope.

Você precisa de um envelope?

Do you need an envelope?