nobility, nobleness, the nobility, aristocracy
A nobreza está na alma, não está no nascimento.
Nobility lies in the soul, not in one's birth.
— As Bodas de Deus (1999)
Veja, toma-se castigo por justiça, poder por honra, orgulho por nobreza.
See, punishment is mistaken for justice, power for honour, and pride for nobility.
— Vale Abraão (1993)
Percebi que o que eles dizem sobre a nobreza do infortúnio é verdade.
I realized that what they say about the nobility of misfortune is true.
— Ikiru - Viver (1952)