è entrato

Tom è entrato nella banca.

Tom entered the bank.

È iniziato tutto quando è entrato in funzione l'ascensore.

It all started when the elevator began operating.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

È entrato nel Partito Democratico ma lo ha preso lasciato.

He joined the Democratic Party but left it.

Cavolo, è entrato dentro.

Damn, he went inside.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Lei a che ora è entrato?

What time did you come in?

Come è entrato nel caveau?

How did he get into the vault?

— Thunderbolts* (2025)

Chi è entrato in camera mia?

Who entered my room?

— In the mood for love (2000)

Ziri è entrato nell'aula.

Ziri entered the classroom.

Il pene è entrato nella vagina.

The penis entered the vagina.

Lui è entrato e ci ha ucciso entrambi con una scopa!

He came in and killed us both with a broom!

— 8½ (1963)

Quando è entrato l'ha guardato e gli ha chiesto se venisse per un prestito.

When he came in, he looked at him and asked him if he had come for a loan.

— Vivere (1952)

Tom è entrato nella casa.

Tom entered the house.

Ma è entrato un uomo.

But a man came in.

— Divorzio all'italiana (1961)

Chiunque è entrato ci ha fatto da meteo.

Whoever came in acted as our weatherman.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

È entrato nella mia stanza.

He entered my room.

Tom è entrato nervosamente.

Tom entered nervously.

Che è entrato il nostro paese senza visto.

Who entered our country without a visa.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

La porta si è aperta e un uomo è entrato.

The door opened and a man entered.

Se ricordo bene, è entrato di sua spontanea volontà.

If I remember correctly, he entered of his own free will.

— Il buco (2019)

Perché è entrato nella grotta?

Why did he enter the cave?

Ziri è entrato nella città.

Ziri entered the city.

Il lupo è entrato nel pollaio.

The wolf entered the henhouse.

Lui è entrato nella sua camera.

He entered his room.

Mi è entrato del sapone negli occhi.

I got soap in my eyes.

Tom è entrato nel ristorante.

Tom entered the restaurant.

È entrato e uscita dalla Lexington cinque o sei volte.

He was in and out of the Lexington five or six times.

— Malcolm X (1992)

Com'è entrato?

How did he get in?

Come è entrato a Berlino?

How did he get into Berlin?

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Ziri è entrato nell'appartamento.

Ziri entered the apartment.

L'insegnante è entrato.

The teacher came in.

Ziri è entrato nella sua casa.

Ziri entered his house.

Leonid è entrato in quella casa.

Leonid entered that house.

Yanni è entrato nella biblioteca della moschea.

Yanni entered the mosque library.

Il virus è entrato nel corpo attraverso il naso.

The virus entered the body through the nose.

Bene, è entrato!

Well, he's in!

— Volver - Tornare (2006)

Tom è entrato nella biblioteca.

Tom entered the library.

È entrato nella mente di Bo.

He entered Bo's mind.

— I peccatori (2025)

È entrato nella sua stanza.

He entered his room.

Quel freddo mi è entrato dentro e non riesco a togliermelo di dosso.

That cold has gotten inside me and I can't shake it off.

Claudio è entrato nel suo appartamento.

Claudio entered his apartment.

Perché è entrato a casa nostra?

Why did he come into our house?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ziri è entrato nell'edificio.

Ziri entered the building.

Janos è entrato nel parco.

Janos entered the park.

Eli è entrato in casa con l'auto.

Eli drove into the house.

— I Tenenbaum (2001)

Ah, qualcuno qui ha toccato o è entrato in contatto diretto con la creatura?

Ah, has anyone here touched or come into direct contact with the creature?

— The Host (2006)

Tom è entrato all'ultimo minuto.

Tom came in at the last minute.

Stavo leggendo una lettera quando è entrato.

I was reading a letter when he came in.

Quando è entrato, non li ha visti?

When he came in, he didn't see them?

— Léon (1994)

È entrato da solo.

He came in alone.

Tom è entrato nella chiesa.

Tom entered the church.