Yap.Town

controllarla

to check it, to check her

→ controllare
controll control + ar Infinitive + la feminine singular object pronoun
verb Rare #33,772
to check it, to check her The final -la means “it” or “her,” depending on context.
IT: Devo controllarla prima di partire.
EN: I have to check it before leaving.
Conjugation of controllare
SingularPlural
First controllarmi —
controllarecontrollarlocontrollarlacontrollarlicontrollarsi
Indicative present
SingularPlural
First controllo controlliamo
Second controlli controllate
Third controlla controllano
Imperative
SingularPlural
First — controlliamo
Second controlla controllate
Third controlli —
Subjunctive present
SingularPlural
First controlli controlliamo
Second controlli —
Third controlli —
Indicative past
SingularPlural
First controllai —
Third controllò —
Present
controllando
Indicative future
SingularPlural
First controllerò controlleremo
Third controllerà —
Indicative imperfect
SingularPlural
Third controllava controllavano

È andato a controllarla.

He went to check on her.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Gli hai detto che l'hai chiamato ma quello vuole controllarla lo stesso.

You told him that you’d called him, but he still wants to check it anyway.

— I Saw the Devil (2010)

Non poteva controllarla.

He couldn't control her.

Potrebbe controllarla?

Could you check it out?

— Akira (1988)

Non posso controllarla.

I can't control her.

Entrò nella sua stanza per controllarla.

He went into her room to check on her.

Io non riesco a controllarla.

I can't control her.