Yap.Town

lavorando

working

→ lavorare
lavor work + ando present participle
verb · present tense Common #6,729
working As a gerund, it can also mean “while working” or “by working,” depending on context.
IT: Sto lavorando a casa oggi.
EN: I’m working at home today.
Conjugation of lavorare
Present
lavorando

È giusto che faccia esperienza lavorando all'estero per qualche anno.

It's only right that you gain experience by working abroad for a few years.

Stai ancora lavorando con lui?

Are you still working with him?

Tom e Mary stavano lavorando insieme.

Tom and Mary were working together.

Perché non stai ancora lavorando?

Why aren't you working yet?

Sono morta di fatica lavorando in nero solo per questo giorno!

I'm dead tired from working off the books just for this one day!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Pensa ancora che io stia lavorando per lui.

He still thinks that I’m working for him.

Continueremo ad andare avanti lavorando insieme.

We will continue to move forward working together.

— Bacurau (2019)

"Sto lavorando da casa", ha detto un'amica sulla sua pagina Facebook.

“I’m working from home,” a friend wrote on her Facebook page.

Lavorando.

Working.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Io mi sono arresa, ma sono sicura che lui ci stia ancora lavorando.

I gave up, but I'm sure he's still working on it.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Tom e Mary stanno ancora lavorando.

Tom and Mary are still working.

Credo che stia lavorando con Vanko.

I think he's working with Vanko.

— Iron Man 2 (2010)

State lavorando da soli.

You are working alone.

Ho imparato tantissimo da te, lavorando fianco a fianco.

I learned so much from you, working side by side.

— Marty Supreme (2025)

Stai ancora lavorando con lei?

Are you still working with her?

Stavamo lavorando fino a tardi.

We were working late.

Tom e Mary stavano lavorando ieri?

Were Tom and Mary working yesterday?

Stavate lavorando l'anno scorso?

Were you working last year?

Non starai mica lavorando oggi?

You're not working today, are you?

— Picnic (1955)

Si rovinò la salute lavorando troppo.

He ruined his health by working too much.

Si ruppe il braccio lavorando nella città.

He broke his arm working in the city.

— Still Life (2006)

Coniglietta, a che state lavorando voi due?

Bunny, what are you two working on?

— Zootropolis 2 (2025)

Tu stai ancora lavorando con Tom?

Are you still working with Tom?

Pensavo stesse lavorando.

I thought he was working.

Scusa, non volevo disturbarti mentre stavi lavorando.

Sorry, I didn't mean to disturb you while you were working.

Tu stavi lavorando l'anno scorso?

Were you working last year?

Tom ha detto che non stava più lavorando a Boston.

Tom said that he was no longer working in Boston.

"Sto lavorando da casa", disse un'amica sulla sua pagina Facebook.

“I’m working from home,” a friend said on her Facebook page.

Sto ancora lavorando a Boston.

I'm still working in Boston.

Lavorando tanto non mi avrebbero visto spesso.

Working so hard they wouldn't see me often.

— Lola corre (1998)

Voi state lavorando troppo duramente.

You are working too hard.

Non state ancora lavorando a Boston?

Aren't you still working in Boston?

E stiamo ancora lavorando agli altri progetti.

And we're still working on the other projects.

Noi stiamo ancora lavorando.

We are still working.

Perché pensi che stia lavorando qui?

Why do you think I'm working here?

— Marty Supreme (2025)

È il tuo corpo che mangia, e poi sto anche lavorando al posto tuo!

It's your body that eats, and then I'm also working for you!

— Your Name. (2016)

Noi stavamo lavorando duramente sul progetto.

We were working hard on the project.

Tom stava sempre lavorando.

Tom was always working.

Sto ancora lavorando in Australia.

I’m still working in Australia.

Mary disse che non stava più lavorando a Boston.

Mary said that she was no longer working in Boston.

Si è rovinato la salute lavorando troppo.

He ruined his health by working too much.

Tom sta attualmente lavorando a Boston.

Tom is currently working in Boston.

Tom e Mary stavano lavorando assieme.

Tom and Mary were working together.

Non state lavorando abbastanza duramente.

You aren't working hard enough.

Potrebbero starci già lavorando?

Could they already be working on it?

— Oppenheimer (2023)

Mi hanno detto che stavano lavorando.

They told me they were working.

Lavorando così davvero ti aspetti una promozione..?

Working like this, do you really expect a promotion..?

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Voi state lavorando su qualcosa di interessante?

Are you working on anything interesting?

Sto ancora lavorando sopra questo.

I'm still working on this.