stai ancora

are you still

→ stare

phrase Uncommon #12,980

are you still Used before a present participle or action to ask if it continues up to now.

IT: Stai ancora aspettando il bus?

EN: Are you still waiting for the bus?

Stai ancora lavorando con lui?

Are you still working with him?

Stai ancora mangiando?

Are you still eating?

Lo stai ancora cercando?

Are you still looking for it?

Ma ci stai ancora spiando?

But are you still spying on us?

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Stai ancora uscendo con lei?

Are you still dating her?

Perché stai ancora aspettando qua?

Why are you still waiting here?

Tu stai ancora lavorando con Tom?

Are you still working with Tom?

Stai ancora giocando a tennis?

Are you still playing tennis?

Stai ancora scrivendo quel romanzo?

Are you still writing that novel?

— Burning - L'amore brucia (2018)

Il caso dell'incidente Geumjeongsan, le stai ancora dando la caccia?

The Geumjeongsan accident case—are you still pursuing it?

— Decision to Leave (2022)

Stai ancora lavorando con lei?

Are you still working with her?

Oh stai ancora cercando un lavoro.

Oh you're still looking for a job.

— Your Name. (2016)

Stai ancora suonando la chitarra?

Are you still playing guitar?

Tu stai ancora comprando dei biglietti della lotteria?

Are you still buying lottery tickets?

Stai ancora cercando la tua chiave?

Still looking for your key?

Stai ancora giocando a golf?

Are you still playing golf?

Stai ancora parlando di Tom?

Are you still talking about Tom?

Stai ancora uscendo con lui?

Are you still dating him?

Perché non stai ancora lavorando?

Why aren't you working yet?

Perché non ti stai ancora trasferendo?

Why aren't you moving yet?

Amico, non stai ancora dormendo?

Friend, aren't you asleep yet?

— देवदास (2002)

Stai ancora indagando sulla rapina?

Are you still investigating the robbery?

— Una pallottola spuntata (2025)

Stai ancora a mangiare vecchi funghi a caso!

You're still eating old random mushrooms!

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Stai ancora dormendo?

Are you still sleeping?

— Your Name. (2016)