l'inverno

winter

i n ˈv ɛ r . n o
noun · masculine Uncommon #10,724
winter The usual Italian word for the winter season; it is masculine.
IT: In inverno fa freddo.
EN: It’s cold in winter.

Cammina, cammina arriva l’inverno.

Before you know it, winter arrives.

— Happy as Lazzaro (2018)

Noi abbiamo avuto un inverno molto duro.

We had a very harsh winter.

Ho sentito dire che quest'inverno è stato molto male.

I heard that he was very ill this winter.

— Il nastro bianco (2009)

Le piante hanno resistito bene al gelo di quest'inverno.

The plants have held up well to this winter's frost.

Lapshin diede la caccia alla banda di Solovyov per tutto l’inverno.

Lapshin hunted down Solovyov’s gang all winter.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Mi sta evitando, come l’inverno.

He's avoiding me, like winter.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

È inverno.

It's winter.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Era inverno e faceva molto freddo.

It was winter, and it was very cold.

— La fiamma del peccato (1944)

Devo cambiare le gomme della macchina prima dell'inverno.

I have to change the tires on my car before winter.

Era una gelida sera d’inverno.

It was a freezing winter evening.

Ha piovuto molto quell'inverno.

It rained a lot that winter.

Quell’inverno Lapshin diede la caccia alla banda di Solovyov.

That winter Lapshin hunted down Solovyov's gang.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Abbiamo un inverno pesante quest'anno.

We're having a harsh winter this year.

Il padrone di casa deve riparare il tetto prima dell'inverno.

The homeowner needs to repair the roof before winter.

Nel freddo inverno mi fa sentire caldo.

In the cold winter, it makes me feel warm.

— पीके (2014)

Comunque, fatti assumere prima dell'inverno, ok?

Anyway, get yourself hired before winter, okay?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Preferisco l'estate all'inverno.

I prefer summer to winter.

Il primo inverno fu particolarmente duro.

The first winter was particularly hard.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

È inverno in Australia.

It's winter in Australia.

Non penso che Tom sarà a Boston il prossimo inverno.

I don't think Tom will be in Boston next winter.

Una sera, in pieno inverno, ci andai io.

One evening, in the dead of winter, I went there myself.

Accade sempre dopo ogni inverno arriva la primavera.

It always happens after every winter comes spring.

— La sposa turca (2004)

Sì, sembra già inverno.

Yes, it already feels like winter.

— La dolce vita (1960)

È di nuovo inverno.

It's winter again.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Dall'ultimo inverno è stato principalmente attivo nell'EC.

Since last winter, he has been primarily active in the EC.

— Ghost in the Shell (1995)

Vanno a sciare a Nozawa ogni inverno.

They go skiing in Nozawa every winter.

Probabilmente sarebbero morti l’inverno seguente, o quello dopo.

They would probably have died the following winter, or the one after that.

Le quattro stagioni dell'anno sono primavera, estate, autunno e inverno.

The four seasons of the year are spring, summer, autumn, and winter.

Sarà un lungo inverno.

It will be a long winter.

Abbiamo avuto un inverno molto duro.

We had a very harsh winter.

Sounds similar to