Yap.Town

sta passando

is passing

→ stare
phrase Uncommon #14,022
is passing Used for something that is passing by, moving through, or changing; with time or seasons, it can mean “is spending.”
IT: Il treno sta passando davanti alla stazione.
EN: The train is passing in front of the station.

Sta passando un angelo.

An angel is passing by.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Il tempo sta passando molto rapidamente.

Time is passing very quickly.

Ne sta passando ancora molte.

He's still going through a lot.

— Together (2025)

Tom sta passando una buona estate.

Tom is having a good summer.

Ha detto che sta passando.

He said he's passing.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Sta passando un periodo difficile.

He’s going through a difficult period.

Il Grande Inosuke sta passando!

The Great Inosuke is passing by!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Il tempo sta passando troppo velocemente.

Time is passing too quickly.

E sul lago, ora, sta passando un altro vitello, che sta andando a morire.

And now, another calf is passing by on the lake, and it is going to die.

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

La luce sta passando dal rosso al verde.

The light is changing from red to green.