con il suo

L'ha aiutato con il suo progetto di scienze.

He helped him with his science project.

Ha un forte legame con il suo Paese.

He has a strong bond with his country.

Vorrebbe un pezzo di pane con il suo pasto?

Would you like a piece of bread with your meal?

Con il suo amante.

With her lover.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Tom è atterrato con il suo elicottero su un'isola deserta.

Tom landed his helicopter on a deserted island.

Sta facendo pratica con il suo clarinetto.

He is practicing with his clarinet.

Io concordo pienamente con il suo testo.

I fully agree with your text.

Mia madre vive lì con il suo compagno.

My mother lives there with her partner.

— Anora (2024)

Morte Bianca vi aspetta con il suo esercito di assassini.

White Death awaits you with his army of assassins.

— Bullet Train (2022)

Ho faticato così tanto con il suo manuale, Presidente.

I've struggled so much with your playbook, Mr. President.

— La grazia (2025)

Ehi, dov'è quella tua figlia così vivace, con il suo violino?

Hey, where’s that lively daughter of yours, with her violin?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Lui piantò un chiodo con il suo martello.

He hammered a nail with his hammer.

Con il suo male non si deve bere.

One should not drink with his evil.

— Vivere (1952)

L'arbitro ha fischiato con il suo fischietto per finire l'incontro.

The referee blew his whistle to end the match.

E punirò Jonas come Abramo avrebbe dovuto fare con il suo seme!

And I’ll punish Jonas the way Abraham should have punished his offspring!

— The Witch (2016)

Se vuole spaventare la gente, deve spaventarla con il suo passato.

If he wants to scare people, he has to scare them with his past.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Quando colpirà l'aria con il suo pugno, l'attacco mi raggiungerà!

When he punches the air with his fist, the attack will reach me!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Lui ha piantato un chiodo con il suo martello.

He hammered a nail with his hammer.

Il capo della nostra spedizione è svanito con il suo materiale di ricerca.

The leader of our expedition disappeared with his research material.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Ora è estate con il suo canto di libertà nel cielo senza più nubi.

Now it's summer with its song of freedom in the cloudless sky.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Con il suo reggiseno.

With her bra.

— Memorie di un assassino (2003)

Vogliamo che Tom ci suoni una canzone o due con il suo banjo.

We want Tom to play us a song or two on his banjo.

Una bionda sta parlando con il suo psichiatra.

A blonde is talking to her psychiatrist.

Lui stava ascoltando la radio con il suo auricolare.

He was listening to the radio with his earphone.

Tom colpì Mary con il suo camion.

Tom hit Mary with his truck.

Ho visto Junko andare agli alloggi dei servitori con il suo cuscino.

I saw Junko go to the servants' quarters with her pillow.

— Mademoiselle (2016)

Ho visto Tom suonare la chitarra con il suo gruppo.

I saw Tom play the guitar with his band.