Yap.Town

ये लोग

these people

→ यह
phrase Common #831
these people Use इन लोगों before postpositions, as in इन लोगों को. The verb usually takes plural agreement.
HI: ये लोग बहुत मददगार हैं।
EN: These people are very helpful.

ये लोग पहुँचे क्यों नहीं अब तक?

Why haven’t they arrived yet?

— Soni (2019)

ऐसा ना करूँ ना, तो ये लोग कभी सोचेंगे ही नहीं।

If I don’t do this, these people will never even think about it.

— Jaane Jaan (2023)

अब ये लोग बाहर जाएँगे और लोगों को बोलेंगे।

Now these people will go outside and talk to people.

— Jab We Met (2007)

तुमको ये लोग सब कपड़ा, फल, खाना देते हैं।

All these people give you clothes, fruit, and food.

— Ajeeb Daastaans (2021)

ये लोग ऐसे नहीं मानेंगे।

These people won’t listen otherwise.

— Kathal (2023)

ये लोग हमे अंक स्कोर करने के लिए मार रहे।

These people are killing us to score points.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

और ये लोग भी हैं।

And these people are here too.

— OMG 2 (2023)

इतना बैंगन खाते हैं न ये लोग।

These people eat so much eggplant, don’t they?

— Ajeeb Daastaans (2021)

ये लोग तुम्हें जाने नहीं देंगे।

They won't let you leave.

— Jab We Met (2007)

राहेल, ये लोग सिर्फ अमीर नहीं हैं, ठीक है?

Rachel, these people aren't just rich, okay?

— Crazy Rich Asians (2018)

बौखला गए हैं ये लोग।

These people have lost it.

— Padmaavat (2018)

ये लोग यहाँ क्या कर रहे थे?

What were these people doing here?

— Jawan (2023)

तुम्हें लगता है मैं मान लूँगा कि ये लोग शामिल नहीं थे?

Do you think I’ll believe these people weren’t involved?

— Sardar Udham (2021)

ये लोग क्या खाते हैं, क्या पीते हैं, कहाँ रहते हैं, क्या करते हैं, सब पता करो।

Find out everything about them—what they eat and drink, where they live, and what they do.

— Black Friday (2004)

नहीं तो ये लोग भागने लायक नहीं छोड़ेंगे।

Otherwise, these people won’t leave us a chance to escape.

— Bhakshak (2024)

और यहाँ क्या कर रहे हैं, ये लोग?

And what are these people doing here?

— OMG 2 (2023)

और हम यहाँ इसलिए आए हैं ना क्योंकि ये लोग वहाँ आए थे।

And we came here because they had come there, right?

— Dunki (2023)

ये लोग बिना बर्तन धोए ही सो गए।

They went to bed without washing the dishes.

— 火垂るの墓 (1988)

ये लोग कहीं बाहर गए हैं क्या?

Have these people gone out somewhere?

— Black Friday (2004)

ये लोग हमें पकड़ने आए हैं ना।

They’ve come to catch us, haven’t they?

— Dhamaka (2021)

ठीक लोग नहीं है ये लोग।

These people aren’t good people.

— Bhakshak (2024)

अगर ये लोग पकड़े नहीं गए ना, सुधा, फिर कोई छोटी बच्ची उनका शिकार बनेगी।

If these people aren’t caught, Sudha, another little girl will become their next victim.

— Bhakshak (2024)

ये लोग तुम्हें मार डालेंगे!

These people will kill you!

— डाई हार्ड (1988)

कुछ भी बोलेंगे, तो ये लोग मार डालेंगे हमें।

If we say anything, these people will kill us.

— Raat Akeli Hai (2020)

ये लोग उठाकर सीधे जेल में डाल देते हैं।

They just pick people up and throw them straight in jail.

— 83 (2021)

ये लोग यहाँ पर अश्लील हरकत कर रहे थे।

These people were behaving obscenely here.

— Soni (2019)

ये लोग तुम्हें कुछ नहीं करेंगे।

These people won’t do anything to you.

— धुरंधर (2025)

“हाँ, लेकिन ये लोग सस्ते में बेच रहे हैं,” टेरी ने कहा।

“Yes, but these people are selling them cheaply,” Terry said.

बाहर ये लोग हम पर चिल्ला रहे हैं।

These people outside are yelling at us.

— Axone (2019)

अरे अंकल मेरे साथ ये लोग।

Hey, Uncle, these people are with me.

— Axone (2019)

अरे, ये लोग हमारे बाप को भी गायब कर दिए।

Hey, these people even made our dad disappear.

— Raat Akeli Hai (2020)

ये लोग मेरे ग्राहक बनेंगे, और मैं इन्हें समय रहते बार्लो के पास पहुँचा दूँगा।

These people will become my clients, and I’ll get them to Barlow in time.

कुछ ना कुछ तो होना ही है छोड़ेंगे तो नहीं ये लोग।

Something’s bound to happen—they’re not going to let it go.

— Sardar Udham (2021)

लेकिन पता है, फिर भी ये लोग खाली हाथ नहीं आते हैं।

But you know, these people still never come empty-handed.

— 12th Fail (2023)

ये लोग कौन है?

Who are these people?