shout, yell
चिल्ला देती हूँ।
I end up shouting.
— Three of Us (2023)
हाँ तो ये पब्लिक में चिल्ला-चिल्ला के गालियाँ दे रहा था।
Yeah, he was yelling and swearing in public.
— 12th Fail (2023)
चिल्ला के सब को जगा दूँ?
Should I wake everyone up by shouting?
— तुम्बाड (2018)
हेनरिसन उन पर कुछ चिल्ला रहा था।
Henrison was yelling something at them.
साला ये साइलेंसर इतना चिल्ला क्यों रहा है यार?
Damn, why is this silencer making so much noise, man?
— 3 ईडियट (2009)
मुझ पर क्यों चिल्ला रहे हो?
Why are you yelling at me?
— Axone (2019)
सभी औरतें चिल्ला रहीं थी।
All the women were shouting.
पांच दिन से चिल्ला रही है।
She has been shouting for five days.
— Bhakshak (2024)
मेरे गुड्डू पर चिल्ला क्यों रहे हो?
Why are you yelling at my Guddu?
— Relatos salvajes (2014)
“लेकिन, तुम तो केवल चिल्ला रहे हो छोटे बच्चों में आजकल।”
But all you do these days is yell at little kids.
चिल्ला!
Shout!
अरे, पब्लिक में चिल्ला रहा है, गाली दे रहा है।
Hey, he’s shouting in public and swearing.
उस दिन मैं चिल्ला रहा था, तुम तमाशा देख रहे थे।
That day, I was shouting while you just stood there watching the spectacle.
— Sholay (1975)
तुम चिल्ला क्यों रहे हो?
Why are you shouting?
चिल्ला क्यों रहे हैं?
— धुरंधर (2025)
इतना चिल्ला क्यों रही है?
Why are you shouting so much?
— The Boss Baby (2017)
सामने खड़े लोग उठकर चिल्ला रहे थे।
The people standing in front were getting up and shouting.
चिल्ला किस के लिए रही हो?
Who are you shouting for?
— Bakit Hindi Ka Crush ng Crush Mo? (2013)
नीचे जीजी चिल्ला रही हैं।
My older sister is shouting downstairs.
— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)
बाहर ये लोग हम पर चिल्ला रहे हैं।
These people outside are yelling at us.
ये लियाकत साहब फिर से चिल्ला रहे हैं!
Mr. Liaqat is yelling again!
— Haq (2025)
अरे, क्यों चिल्ला रहे हो?
Hey, why are you shouting?