will leave, will abandon
छोड़ेंगे नहीं।
We won't let them get away with it.
— Raat Akeli Hai (2020)
वे कभी हमें अकेला नहीं छोड़ेंगे।
They will never leave us alone.
— The Boss Baby (2017)
हम इस जगह को कभी नहीं छोड़ेंगे.
We will never leave this place.
— Ladri di biciclette (1948)
आपको नहीं छोड़ेंगे हम।
We won’t let you go.
— Dhamaka (2021)
कल भोर होते ही हम लोग ये गांव छोड़ेंगे।
We’ll leave this village at daybreak tomorrow.
— तुम्बाड (2018)
कुछ ना कुछ तो होना ही है छोड़ेंगे तो नहीं ये लोग।
Something’s bound to happen—they’re not going to let it go.
— Sardar Udham (2021)