भागने

ये आदमी बोला मुझे भागने को।

This man told me to run away.

— AK vs AK (2020)

और तुम्हें पता है, मैं बस भागने की बात कर रहा हूँ,.

And you know, I’m just talking about running away.

— Bakit Hindi Ka Crush ng Crush Mo? (2013)

मगर मैं भागने दूँ तब ना!

But that's only if I let him get away!

— Sholay (1975)

भागने वाले थे मेरे साथ और भगा लिया मेरी बहन को?

You were going to run away with me, and you ran off with my sister?

— Jab We Met (2007)

नहीं तो ये लोग भागने लायक नहीं छोड़ेंगे।

Otherwise, these people won’t leave us a chance to escape.

— Bhakshak (2024)

भागने के रास्ते ज़्यादा होते।

There would have been more ways to escape.

उन्हें भागने मत देना।

Don't let them escape.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

बात सुनो, मैं बहुत जल्द ही भागने वाली हूँ।

Listen, I’m going to run away very soon.

— Jab We Met (2007)

उसे भागने न दें।

Don’t let him get away.

— Roma (2018)