hold, catch
यदि पकड़े गये, तुम मुझे नहीं जानते.
If we get caught, you don't know me.
— The Shawshank Redemption (1994)
यह तुम्हें पकड़े हुए है।
This is holding you.
— Crazy Rich Asians (2018)
हम दोनों एक साथ ट्रेन पकड़े थे ना।
We both caught the train together, right?
— 3 ईडियट (2009)
पकड़े कहाँ हैं।
Where are they caught?
— Bhakshak (2024)
हम पकड़े जाएंगे।
We'll get caught.
— अंधाधुन (2018)
मेरी ताकत इसे कुछ ही क्षण पकड़े रख सकती है।
My strength can hold it for only a few moments.
— 崖の上のポニョ (2008)
पकड़े रखो, सोस्के।
Hang on, Sosuke.
आप पकड़े कैसे गये?
How did you get caught?
अगर किसी ने सुन लिया तो हम सब पकड़े जाएंगे।
If someone hears us, we’ll all get caught.
— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)
कठपुतली और उसे नचाने वाला एक साथ मंच पर पकड़े जाएँ।
The puppet and its puppeteer should be caught together on stage.
— Khufiya (2023)
"इससे पहले की पुलिस मुझे पकड़े।"
Before the police catch me.
— Jaane Jaan (2023)
पकड़े रहना, बच्चे।
Hold on, kid.
— Dhamaka (2021)
और इस तरह टीवी पकड़े.
And hold the TV like this.
अगर ये लोग पकड़े नहीं गए ना, सुधा, फिर कोई छोटी बच्ची उनका शिकार बनेगी।
If these people aren’t caught, Sudha, another little girl will become their next victim.
तुम पकड़े कैसे गये?
पकड़े जाएँगे।
They will be caught.
— Darlings (2022)
पकड़े रहिए।
Hold on.