mußt du

you have to

→ müssen

phrase Uncommon #16,290

you have to The modern spelling is "musst du." In questions, it can mean "do you have to?"

GE: Mußt du heute arbeiten?

EN: Do you have to work today?

Warum mußt du immer so sein?

Why do you always have to be like that?

Vielleicht mußt du nächsten Monat nach Australien.

Maybe you have to go to Australia next month.

Nächste Woche mußt du möglicherweise nach Boston.

Next week you may have to go to Boston.

Damit er dir vertraut, mußt du verletzlich erscheinen.

In order for him to trust you, you have to appear vulnerable.

Mußt du immer von ihm sprechen?

Do you always have to talk about him?

Was mußt du sonst noch kaufen?

What else do you need to buy?

Warum mußt du immer so pessimistisch sein?

Why do you always have to be so pessimistic?

Ebendeshalb mußt du weg.

That's precisely why you have to leave.

Vielleicht mußt du das nicht.

Maybe you don't have to.

Mußt du weg, Katja?

Do you have to leave, Katja?

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Auch wenn du nicht willst, mußt du.

Even if you don't want to, you have to.

Nächsten Monat mußt du vielleicht nach Australien.

Next month you might have to go to Australia.

Mußt du immer alles kontrollieren?

Do you always have to control everything?

Wie oft mußt du für einen Parkplatz bezahlen?

How often do you have to pay for a parking space?

Was mußt du genau tun?

What exactly do you have to do?

Was genau mußt du tun?

What exactly do you have to do?

Wenn du nicht willst, mußt du ja nicht.

If you don't want to, you don't have to.

Heute mußt du trinken.

Today you must drink.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Mußt du sonst noch etwas kaufen?

Do you need to buy anything else?