wenn es regnet

if it rains

→ wenn

phrase Uncommon #15,128

if it rains Depending on context, wenn can also mean “when.”

GE: Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause.

EN: If it rains, we'll stay home.

Ich mache jeden Tag einen Spaziergang, außer wenn es regnet.

I take a walk every day, except when it rains.

Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.

When it rains, I stay at home.

Wenn es regnet, regnet es für alle.

When it rains, it rains for everyone.

Immer wenn es regnet, leckt das Dach.

Whenever it rains, the roof leaks.

Ich gehe nicht gerne nach draußen, wenn es regnet.

I don't like going outside when it's raining.

Wenn es regnet, fahren wir nicht.

If it rains, we won't go.

Wenn es regnet, werden wir nicht gehen.

If it rains, we won't go.

Müssen wir das jetzt immer machen, wenn es regnet?

Do we have to do this every time it rains?

— Memories of Murder (2003)

Wenn es regnet, gehe ich nicht.

If it rains, I won't go.

Ich bleibe zu Hause, wenn es regnet.

I stay home when it rains.

Ich gehe jeden Tag spazieren, nur nicht, wenn es regnet.

I go for a walk every day, except when it rains.

Ich werde gehen, auch wenn es regnet.

I will go even if it rains.

Wenn es regnet, erscheinen feuchte Flecken.

When it rains, wet patches appear.

Selbst wenn es regnet, werde ich morgen früh aufbrechen.

Even if it rains, I will leave early tomorrow morning.

Wenn es regnet, ruf mich bitte an.

If it rains, please call me.

Wenn es regnet, fließt das ganze Wasser dort hinein.

When it rains, all the water flows in there.

Ich muß gehen, selbst wenn es regnet.

I have to go, even if it rains.

Wir schließen die Fenster, wenn es regnet.

We close the windows when it rains.