Yap.Town

versichern

to assure, to make sure, to insure

f e r ˈz ɪ ç ə r n
ver change into, away, or completely + sicher safe + n infinitive
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Rare #32,526
to assure
GE: Ich kann dir versichern, dass alles gut wird.
EN: I can assure you that everything will be all right.
to make sure Often used reflexively: sich versichern, dass …
GE: Du solltest dich versichern, dass die Tür abgeschlossen ist.
EN: You should make sure that the door is locked.
to insure
GE: Ich möchte mein Auto versichern.
EN: I want to insure my car.
Conjugation of versichern
versichern
Indicative present
SingularPlural
First — versichern
Third — versichern
Subjunctive present
SingularPlural
First versichere versichern
Third versichere versichern
Indicative past
SingularPlural
First versicherte —
Third versicherte —
Subjunctive past
SingularPlural
First versicherte —
Third versicherte —

Ich kann versichern, ich bin auf dem Boot.

I can assure you, I'm on the boat.

— Plötzlich Papa (2016)

Versichern Sie sich, dass Ihre Schrift lesbar ist.

Make sure your handwriting is legible.

— Konklave (2024)

Wir versichern Ihnen, dass wir jederzeit mehr als offen sind für den Dialog.

We assure you that we are always more than open to dialogue.

— Aquarius (2016)

Versichern Sie ihm, ich helfe ihr gern.

Assure him that I am happy to help her.

— Wicked (2024)

Ich kann euch versichern, dass ich nicht respektlos erscheinen will.

I can assure you that I do not mean to appear disrespectful.

Ich kann Ihnen versichern, dass ich nicht respektlos erscheinen will.

I can assure you that I do not mean to appear disrespectful.

Warum ist es so wichtig, sich zu versichern?

Why is it so important to have insurance?