Yap.Town

schmutzigen

dirty, filthy

→ schmutzig
schmutzig dirty, filthy + en weak adjective ending for masculine accusative singular and dative/genitive plural
adjective Uncommon #21,013
dirty, filthy
GE: Die Kinder spielen in den schmutzigen Pfützen.
EN: The children are playing in the dirty puddles.
Forms of schmutzig
schmutzigschmutzigeschmutzigesschmutzigen

Das passt gut zu einer schmutzigen Bombe.

That fits well with a dirty bomb.

— Blade Runner 2049 (2017)

Vergiß die schmutzigen Kaffeetassen.

Forget the dirty coffee cups.

— Don Juan DeMarco (1994)

Ich sage, dass diese schmutzigen Bücher in dieser Schule nichts verloren haben.

I say that these filthy books have no place in this school.

— Feld der Träume (1989)

Ich sah einen schmutzigen Hund in den Garten kommen.

I saw a dirty dog coming into the garden.

Willst du einen schmutzigen Witz hören?

Do you want to hear a dirty joke?

— Queen (2014)

Er wusch ihre schmutzigen Hände vor dem Essen.

He washed her dirty hands before eating.

Es gibt nur einen so schmutzigen Ort.

There's only one place that dirty.

— Blade Runner 2049 (2017)

Ich hasse die Männer in schmutzigen Schuhen.

I hate men in dirty shoes.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Wohin soll ich die schmutzigen Socken legen?

Where should I put the dirty socks?

Diese Wanne ist für die schmutzigen Gäste.

This tub is for the dirty guests.

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Sie funkelten wie Sterne in dem dunklen, schmutzigen Gebäude.

They sparkled like stars in the dark, dirty building.

Wird sie heute Nacht in Ihren unanständigen und schmutzigen Träumen erscheinen?

Will she appear in your indecent and dirty dreams tonight?

— Die Taschendiebin (2016)

Sie können nicht mit so schmutzigen Händen herumlaufen.

You can't walk around with such dirty hands.

— Opfer (1986)

Der Junge mit dem schmutzigen Gesicht ist Tom.

The boy with the dirty face is Tom.