je t'ai fait

Tu te demandes sans doute pourquoi je t'ai fait venir ce soir ?

You’re probably wondering why I asked you to come here tonight?

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Je suis désolé pour tout ce que je t'ai fait.

I'm sorry for everything I did to you.

Tu aimes comme je t'ai fait ?

Do you like what I did to you?

— Pinocchio (2019)

Il y a du linge propre et je t'ai fait ton gâteau au chocolat.

There’s clean laundry, and I made your chocolate cake.

— Les Choristes (2004)

Je t'ai fait toi, et toi, et toi.

I made you, and you, and you.

Je suis désolée pour tout ce que je t'ai fait.

I'm sorry for everything I've done to you.

Qu'est-ce que je t'ai fait ? !

What did I ever do to you?!

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Je t'ai fait quoi ?

What did I do to you?

J'espère que tu aimeras ce que je t'ai fait.

I hope you’ll like what I made for you.

Je t'ai fait une promesse.

I made you a promise.

Pour ce que je t'ai fait.

For what I did to you.

Je t'ai fait un sandwich.

I made you a sandwich.

Pour tout ce que je t'ai fait.

For everything I've done to you.

Je t'ai fait faire tes débuts.

I made you debut.

Je t'ai fait un cadeau.

I gave you a gift.

Je t'ai fait du café.

I made you some coffee.

Mais qu'est-ce que je t'ai fait ?

But what did I do to you?

Je t'ai fait un tiramisu.

I made you a tiramisu.

— La Main de Dieu (2021)

Désolé, je t'ai fait mal.

Sorry, I hurt you.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Je t'ai fait gagner gros.

I made you win big.

Je t'ai fait un casse-croûte.

I made you a snack.

Je t'ai fait à manger.

I made you something to eat.